Matthew 18.7 (AKJV) - 1 |
matthew 18.7: for it must needs be that offences come: |
why then must it needs be that offences come |
True |
0.794 |
0.934 |
6.605 |
John 12.46 (ODRV) - 0 |
john 12.46: i a light am come into this world: |
that light is come into the world, |
True |
0.792 |
0.869 |
3.731 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
it is also worthy of all acceptation |
True |
0.743 |
0.743 |
1.88 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
that light is come into the world, |
True |
0.729 |
0.757 |
1.576 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
it is also worthy of all acceptation |
True |
0.727 |
0.844 |
4.27 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
that light is come into the world, |
True |
0.72 |
0.717 |
1.576 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
that light is come into the world, |
True |
0.717 |
0.763 |
1.576 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
that light is come into the world, |
True |
0.716 |
0.744 |
1.613 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
that light is come into the world, |
True |
0.707 |
0.348 |
0.0 |
John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
it is also worthy of all acceptation: why then must it needs be that offences come? to which i shall give a plain answer in our saviour's words to nicodemus; that light is come into the world, |
False |
0.679 |
0.443 |
4.77 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
it is also worthy of all acceptation: why then must it needs be that offences come? to which i shall give a plain answer in our saviour's words to nicodemus; that light is come into the world, |
False |
0.675 |
0.556 |
4.966 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
it is also worthy of all acceptation: why then must it needs be that offences come? to which i shall give a plain answer in our saviour's words to nicodemus; that light is come into the world, |
False |
0.67 |
0.412 |
1.588 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
it is also worthy of all acceptation |
True |
0.67 |
0.349 |
0.0 |
Matthew 18.7 (Geneva) - 1 |
matthew 18.7: for it must needes be that offences shall come, but wo be to that man by whome the offence commeth. |
why then must it needs be that offences come |
True |
0.667 |
0.893 |
2.698 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
that light is come into the world, |
True |
0.662 |
0.839 |
3.123 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
that light is come into the world, |
True |
0.661 |
0.839 |
3.123 |
John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
that light is come into the world, |
True |
0.658 |
0.729 |
2.39 |
John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
it is also worthy of all acceptation: why then must it needs be that offences come? to which i shall give a plain answer in our saviour's words to nicodemus; that light is come into the world, |
False |
0.616 |
0.512 |
4.818 |