Matthew 14.4 (ODRV) - 1 |
matthew 14.4: it is not lawful for thee to haue her. |
saying, it is not lawful for thee to have her |
True |
0.869 |
0.927 |
2.107 |
Matthew 14.4 (Geneva) |
matthew 14.4: for iohn saide vnto him, it is not lawfull for thee to haue her. |
saying, it is not lawful for thee to have her |
True |
0.839 |
0.93 |
0.179 |
Matthew 14.4 (AKJV) |
matthew 14.4: for iohn said vnto him, it is not lawfull for thee to haue her. |
saying, it is not lawful for thee to have her |
True |
0.839 |
0.93 |
0.179 |
Matthew 14.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.4: that is not lawfull for the to have her. |
saying, it is not lawful for thee to have her |
True |
0.828 |
0.897 |
0.0 |
Matthew 14.4 (Vulgate) - 1 |
matthew 14.4: non licet tibi habere eam. |
saying, it is not lawful for thee to have her |
True |
0.724 |
0.886 |
0.0 |
Matthew 14.4 (Wycliffe) |
matthew 14.4: for joon seide to him, it is not leueful to thee to haue hir. |
saying, it is not lawful for thee to have her |
True |
0.721 |
0.68 |
0.179 |
Mark 6.18 (ODRV) |
mark 6.18: for iohn said to herod: it is not lawful for thee to haue thy brothers wife, |
as herod when he took his brother's wife, expressed against john the baptist, for saying, it is not lawful for thee to have her |
False |
0.685 |
0.783 |
3.012 |
Mark 6.18 (AKJV) |
mark 6.18: for iohn had said vnto herod, it is not lawfull for thee to haue thy brothers wife. |
as herod when he took his brother's wife, expressed against john the baptist, for saying, it is not lawful for thee to have her |
False |
0.676 |
0.805 |
1.745 |
Matthew 14.4 (Geneva) |
matthew 14.4: for iohn saide vnto him, it is not lawfull for thee to haue her. |
as herod when he took his brother's wife, expressed against john the baptist, for saying, it is not lawful for thee to have her |
False |
0.673 |
0.762 |
0.389 |
Matthew 14.4 (AKJV) |
matthew 14.4: for iohn said vnto him, it is not lawfull for thee to haue her. |
as herod when he took his brother's wife, expressed against john the baptist, for saying, it is not lawful for thee to have her |
False |
0.671 |
0.798 |
0.389 |
Mark 6.18 (Geneva) |
mark 6.18: for iohn sayd vnto herod, it is not lawfull for thee to haue thy brothers wife. |
as herod when he took his brother's wife, expressed against john the baptist, for saying, it is not lawful for thee to have her |
False |
0.67 |
0.814 |
1.745 |
Matthew 14.4 (ODRV) |
matthew 14.4: for iohn said vnto him: it is not lawful for thee to haue her. |
as herod when he took his brother's wife, expressed against john the baptist, for saying, it is not lawful for thee to have her |
False |
0.67 |
0.763 |
1.752 |
Matthew 14.4 (Tyndale) |
matthew 14.4: for ihon sayde vnto him: that is not lawfull for the to have her. |
as herod when he took his brother's wife, expressed against john the baptist, for saying, it is not lawful for thee to have her |
False |
0.641 |
0.467 |
0.0 |
Mark 6.18 (Tyndale) |
mark 6.18: iohn sayd vnto herode: it is not laufull for the to have thy brothers wyfe. |
as herod when he took his brother's wife, expressed against john the baptist, for saying, it is not lawful for thee to have her |
False |
0.634 |
0.557 |
0.0 |