John 20.23 (Geneva) - 1 |
john 20.23: and whosoeuers sinnes ye reteine, they are reteined. |
(joh. 28.23. whose soever sins ye retain, they are retained:) and without pardon no blessedness |
True |
0.822 |
0.812 |
0.664 |
Matthew 23.13 (AKJV) - 1 |
matthew 23.13: for yee shut vp the kingdom of heauen against men: |
the kingdom of heaven is shut against them |
True |
0.819 |
0.9 |
3.38 |
John 20.23 (Tyndale) |
john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. and whosoevers synnes ye retayne they are retayned. |
(joh. 28.23. whose soever sins ye retain, they are retained:) and without pardon no blessedness |
True |
0.792 |
0.414 |
0.643 |
John 20.23 (ODRV) |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: and whose yov shal reteine, they are reteined. |
(joh. 28.23. whose soever sins ye retain, they are retained:) and without pardon no blessedness |
True |
0.791 |
0.627 |
0.281 |
John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
(joh. 28.23. whose soever sins ye retain, they are retained:) and without pardon no blessedness |
True |
0.768 |
0.83 |
1.639 |
Matthew 23.13 (Geneva) - 0 |
matthew 23.13: wo therefore be vnto you, scribes and pharises, hypocrites, because ye shut vp the kingdome of heauen before men: |
the kingdom of heaven is shut against them |
True |
0.661 |
0.824 |
1.517 |
Matthew 19.14 (AKJV) |
matthew 19.14: but iesus said, suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is th kingdome of heauen. |
the kingdom of heaven is shut against them |
True |
0.649 |
0.428 |
0.0 |
Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
the kingdom of heaven is shut against them |
True |
0.643 |
0.446 |
0.0 |
Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
the kingdom of heaven is shut against them |
True |
0.632 |
0.572 |
1.357 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
the kingdom of heaven is shut against them |
True |
0.623 |
0.571 |
0.0 |
Matthew 23.13 (Tyndale) |
matthew 23.13: wo be vnto you scribes and pharises ypocrites for ye shutte vp the kyngdome of heven before men: ye youre selves goo not in nether suffre ye them that come to enter in. |
the kingdom of heaven is shut against them |
True |
0.622 |
0.413 |
0.0 |
Matthew 23.13 (ODRV) |
matthew 23.13: but woe to you scribes & pharisees, hypocrites: because you shut the kingdom of heauen before men. for your selues do not enter in: & those that are going in, you suffer not to enter. |
the kingdom of heaven is shut against them |
True |
0.617 |
0.777 |
2.657 |
Matthew 13.11 (ODRV) |
matthew 13.11: who answered and said vnto them: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: but to them it is not giuen. |
the kingdom of heaven is shut against them |
True |
0.617 |
0.557 |
1.404 |
Matthew 13.11 (Geneva) |
matthew 13.11: and he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue. |
the kingdom of heaven is shut against them |
True |
0.613 |
0.468 |
0.0 |