Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
ye must be subject not only for wrath, but for conscience sake |
True |
0.943 |
0.942 |
0.593 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
ye must be subject not only for wrath, but for conscience sake |
True |
0.942 |
0.952 |
0.568 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
ye must be subject not only for wrath, but for conscience sake |
True |
0.906 |
0.941 |
0.466 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
ye must be subject not only for wrath, but for conscience sake |
True |
0.863 |
0.803 |
0.297 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
ye must be subject not only for wrath, but for conscience sake |
True |
0.85 |
0.699 |
0.0 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
concerning the particular proportion of ministers maintenance, i shall not meddle with the divine right of tithes, only say, that this way of maintenance by tithes being establisht by the laws of the land, people are bound in conscience to obey the law (except they can shew that it interfears with the law of god) in paying of them. rom. 13.5. ye must be subject not only for wrath, but for conscience sake |
False |
0.698 |
0.901 |
0.87 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
concerning the particular proportion of ministers maintenance, i shall not meddle with the divine right of tithes, only say, that this way of maintenance by tithes being establisht by the laws of the land, people are bound in conscience to obey the law (except they can shew that it interfears with the law of god) in paying of them. rom. 13.5. ye must be subject not only for wrath, but for conscience sake |
False |
0.685 |
0.93 |
0.835 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
concerning the particular proportion of ministers maintenance, i shall not meddle with the divine right of tithes, only say, that this way of maintenance by tithes being establisht by the laws of the land, people are bound in conscience to obey the law (except they can shew that it interfears with the law of god) in paying of them. rom. 13.5. ye must be subject not only for wrath, but for conscience sake |
False |
0.669 |
0.888 |
0.779 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
concerning the particular proportion of ministers maintenance, i shall not meddle with the divine right of tithes, only say, that this way of maintenance by tithes being establisht by the laws of the land, people are bound in conscience to obey the law (except they can shew that it interfears with the law of god) in paying of them. rom. 13.5. ye must be subject not only for wrath, but for conscience sake |
False |
0.659 |
0.379 |
0.621 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
concerning the particular proportion of ministers maintenance, i shall not meddle with the divine right of tithes, only say, that this way of maintenance by tithes being establisht by the laws of the land, people are bound in conscience to obey the law (except they can shew that it interfears with the law of god) in paying of them. rom. 13.5. ye must be subject not only for wrath, but for conscience sake |
False |
0.606 |
0.54 |
0.205 |