2 Thessalonians 3.14 (AKJV) |
2 thessalonians 3.14: and if any man obey not our word, by this epistle note that man, and haue no company with him, that he may be ashamed, |
if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed |
True |
0.931 |
0.973 |
2.457 |
2 Thessalonians 3.14 (Geneva) |
2 thessalonians 3.14: if any man obey not this our saying in this letter, note him, and haue no company with him, that he may be ashamed: |
if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed |
True |
0.907 |
0.957 |
1.34 |
2 Thessalonians 3.14 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.14: yf eny man obey not oure sayinges sende vs worde of him by a letter: and have no companie with him that he maye be ashamed. |
if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed |
True |
0.845 |
0.842 |
0.548 |
2 Thessalonians 3.14 (Vulgate) |
2 thessalonians 3.14: quod si quis non obedit verbo nostro per epistolam, hunc notate, et ne commisceamini cum illo ut confundatur: |
if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed |
True |
0.753 |
0.576 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.14 (AKJV) |
2 thessalonians 3.14: and if any man obey not our word, by this epistle note that man, and haue no company with him, that he may be ashamed, |
even that man shall dy, and thou shalt put away the evill from isaerl. and actually censured by the apostle. 2 thes. 3.14. if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed |
False |
0.667 |
0.961 |
3.239 |
2 Thessalonians 3.14 (ODRV) |
2 thessalonians 3.14: and if any obey not our word, note him by an epistle: |
if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed |
True |
0.652 |
0.924 |
1.62 |
2 Thessalonians 3.14 (Geneva) |
2 thessalonians 3.14: if any man obey not this our saying in this letter, note him, and haue no company with him, that he may be ashamed: |
even that man shall dy, and thou shalt put away the evill from isaerl. and actually censured by the apostle. 2 thes. 3.14. if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed |
False |
0.65 |
0.941 |
1.839 |
2 Thessalonians 3.14 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.14: yf eny man obey not oure sayinges sende vs worde of him by a letter: and have no companie with him that he maye be ashamed. |
even that man shall dy, and thou shalt put away the evill from isaerl. and actually censured by the apostle. 2 thes. 3.14. if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed |
False |
0.605 |
0.66 |
1.23 |