Isaiah 57.2 (AKJV) - 1 |
isaiah 57.2: they shall rest in their beds, each one walking in his vprightnesse. |
and rest in their beds, isa |
True |
0.816 |
0.865 |
0.741 |
Isaiah 57.2 (Geneva) - 1 |
isaiah 57.2: they shall rest in their beds, euery one that walketh before him. |
and rest in their beds, isa |
True |
0.771 |
0.863 |
0.741 |
Revelation 14.13 (Tyndale) - 2 |
revelation 14.13: blessed are the deed which here after dye in the lorde even soo sayth the sprete: |
blessed are the dead which die in the lord for they rest from their labours |
True |
0.714 |
0.835 |
0.0 |
Revelation 14.13 (Geneva) - 2 |
revelation 14.13: for they rest from their labours, and their workes follow them. |
and rest in their beds, isa. 57. 2. for which cause amongst others, they are pronounced blessed by god himself, rev. 14. 13. blessed are the dead which die in the lord for they rest from their labours |
True |
0.714 |
0.337 |
1.515 |
Revelation 14.13 (Geneva) - 2 |
revelation 14.13: for they rest from their labours, and their workes follow them. |
blessed are the dead which die in the lord for they rest from their labours |
True |
0.705 |
0.814 |
0.613 |
Revelation 14.13 (ODRV) |
revelation 14.13: and i heard a voice from heauen, saying to me: write, blessed are the head which die in our lord. from hence-forth now, saith the spirit, that they rest from their labours. for their workes follow them. |
and rest in their beds, isa. 57. 2. for which cause amongst others, they are pronounced blessed by god himself, rev. 14. 13. blessed are the dead which die in the lord for they rest from their labours |
True |
0.697 |
0.685 |
1.817 |
Isaiah 57.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.2: let peace come, let him rest in his bed that hath walked in his uprightness. |
and rest in their beds, isa |
True |
0.689 |
0.583 |
0.262 |
Revelation 14.13 (Tyndale) |
revelation 14.13: and i herde a voyce from heven sayinge vnto me: wryte. blessed are the deed which here after dye in the lorde even soo sayth the sprete: that they maye rest from their laboures but their workes shall folowe them. |
and rest in their beds, isa. 57. 2. for which cause amongst others, they are pronounced blessed by god himself, rev. 14. 13. blessed are the dead which die in the lord for they rest from their labours |
True |
0.686 |
0.27 |
0.551 |
Revelation 14.13 (AKJV) |
revelation 14.13: and i heard a voyce from heauen, saying vnto me, write, blessed are the dead which die in the lord, from hencefoorth, yea, saith the spirit, that they may rest from their labours, and their workes doe follow them. |
and rest in their beds, isa. 57. 2. for which cause amongst others, they are pronounced blessed by god himself, rev. 14. 13. blessed are the dead which die in the lord for they rest from their labours |
True |
0.685 |
0.716 |
2.474 |
Revelation 14.13 (ODRV) - 2 |
revelation 14.13: from hence-forth now, saith the spirit, that they rest from their labours. |
blessed are the dead which die in the lord for they rest from their labours |
True |
0.678 |
0.739 |
0.588 |
Job 33.15 (Geneva) |
job 33.15: in dreames and visions of the night, when sleepe falleth vpon men, and they sleepe vpon their beds, |
and rest in their beds, isa |
True |
0.665 |
0.542 |
0.351 |
Job 33.15 (Douay-Rheims) |
job 33.15: by a dream in a vision by night, when deep sleep falleth upon men, and they are sleeping in their beds: |
and rest in their beds, isa |
True |
0.653 |
0.516 |
0.364 |
Revelation 14.13 (AKJV) |
revelation 14.13: and i heard a voyce from heauen, saying vnto me, write, blessed are the dead which die in the lord, from hencefoorth, yea, saith the spirit, that they may rest from their labours, and their workes doe follow them. |
blessed are the dead which die in the lord for they rest from their labours |
True |
0.65 |
0.923 |
1.922 |