Luke 18.27 (Tyndale) - 1 |
luke 18.27: thinges which are vnpossible with men are possible with god. |
what is impossible with men, is possible with god |
True |
0.812 |
0.824 |
1.43 |
Luke 18.27 (ODRV) - 1 |
luke 18.27: the things that are impossible with men, are possible with god. |
what is impossible with men, is possible with god |
True |
0.806 |
0.821 |
2.026 |
Luke 18.27 (Tyndale) - 1 |
luke 18.27: thinges which are vnpossible with men are possible with god. |
not considering, that what is impossible with men, is possible with god |
False |
0.778 |
0.765 |
1.26 |
Luke 18.27 (Vulgate) - 1 |
luke 18.27: quae impossibilia sunt apud homines, possibilia sunt apud deum. |
what is impossible with men, is possible with god |
True |
0.777 |
0.704 |
0.0 |
Luke 18.27 (ODRV) - 1 |
luke 18.27: the things that are impossible with men, are possible with god. |
not considering, that what is impossible with men, is possible with god |
False |
0.774 |
0.77 |
2.372 |
Luke 18.27 (Vulgate) - 1 |
luke 18.27: quae impossibilia sunt apud homines, possibilia sunt apud deum. |
not considering, that what is impossible with men, is possible with god |
False |
0.751 |
0.566 |
0.0 |
Luke 18.27 (Geneva) |
luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. |
what is impossible with men, is possible with god |
True |
0.75 |
0.865 |
1.364 |
Luke 18.27 (AKJV) |
luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. |
what is impossible with men, is possible with god |
True |
0.75 |
0.865 |
1.364 |
Luke 18.27 (AKJV) |
luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. |
not considering, that what is impossible with men, is possible with god |
False |
0.717 |
0.795 |
1.204 |
Luke 18.27 (Geneva) |
luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. |
not considering, that what is impossible with men, is possible with god |
False |
0.717 |
0.795 |
1.204 |
Mark 10.27 (ODRV) |
mark 10.27: and iesvs beholding them saith: with men it is impossible; but not with god. for al things are possible with god. |
what is impossible with men, is possible with god |
True |
0.716 |
0.838 |
1.813 |
Matthew 19.26 (AKJV) |
matthew 19.26: but iesus beheld them, and said vnto them, with men this is vnpossible, but with god al things are possible. |
not considering, that what is impossible with men, is possible with god |
False |
0.697 |
0.712 |
1.024 |
Matthew 19.26 (Geneva) |
matthew 19.26: and iesus behelde them, and sayde vnto them, with men this is vnpossible, but with god all things are possible. |
not considering, that what is impossible with men, is possible with god |
False |
0.691 |
0.699 |
1.064 |
Matthew 19.26 (ODRV) |
matthew 19.26: and iesvs beholding, said to them: with men this is impossible: but with god al things are possible. |
not considering, that what is impossible with men, is possible with god |
False |
0.691 |
0.686 |
2.003 |
Luke 18.27 (Wycliffe) |
luke 18.27: and he seide to hem, tho thingis that ben impossible anentis men, ben possible anentis god. |
what is impossible with men, is possible with god |
True |
0.688 |
0.654 |
1.514 |
Mark 10.27 (Tyndale) |
mark 10.27: iesus loked vpon them and sayde: with men it is vnpossible but not with god: for with god all thynges are possible. |
what is impossible with men, is possible with god |
True |
0.686 |
0.78 |
1.333 |
Matthew 19.26 (Tyndale) |
matthew 19.26: iesus behelde the and sayde vnto them: with men this is vnpossible but with god all thinges are possible. |
not considering, that what is impossible with men, is possible with god |
False |
0.686 |
0.683 |
1.064 |
Luke 18.27 (Wycliffe) |
luke 18.27: and he seide to hem, tho thingis that ben impossible anentis men, ben possible anentis god. |
not considering, that what is impossible with men, is possible with god |
False |
0.685 |
0.542 |
1.794 |
Mark 10.27 (AKJV) |
mark 10.27: and iesus looking vpon them, saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
what is impossible with men, is possible with god |
True |
0.671 |
0.826 |
1.813 |
Mark 10.27 (Geneva) |
mark 10.27: but iesus looked vpon them, and sayd, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
what is impossible with men, is possible with god |
True |
0.643 |
0.83 |
1.813 |