Philippians 1.1 (AKJV) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesus christ, to all the saints in christ iesus, which are at philippi, with the bishops and deacons: |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi |
True |
0.764 |
0.741 |
1.204 |
Philippians 1.1 (ODRV) - 1 |
philippians 1.1: to al the saints in christ iesvs that are at philippi, with the bishops and deacons. |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi |
True |
0.76 |
0.79 |
1.384 |
Philippians 1.1 (Tyndale) |
philippians 1.1: paul and timotheus the servauntes of iesu christ to all the sainctes in christ iesu which are at philippos with the bisshops and deacons. |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi |
True |
0.76 |
0.501 |
0.0 |
Philippians 1.1 (Geneva) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesvs christ, to all the saintes in christ iesus which are at philippi, with the bishops, and deacons: |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi |
True |
0.746 |
0.731 |
0.42 |
2 Corinthians 1.1 (Tyndale) |
2 corinthians 1.1: paul an apostle of iesu christ by the will of god and brother timotheus. vnto the congregacion of god which is at corinthum with all the saynctes which are in all achaia. |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi |
True |
0.72 |
0.189 |
1.099 |
1 Corinthians 16.24 (AKJV) |
1 corinthians 16.24: my loue be with you all in christ iesus, amen. the first epistle to the corinthians was written from philippi by stephanas, and fortunatus, and achaicus, and timotheus. |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi |
True |
0.69 |
0.307 |
1.764 |
Philippians 1.1 (Tyndale) |
philippians 1.1: paul and timotheus the servauntes of iesu christ to all the sainctes in christ iesu which are at philippos with the bisshops and deacons. |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi, as you may perceive from the first verse of the first chapter of it |
False |
0.688 |
0.302 |
0.0 |
2 Corinthians 1.1 (ODRV) |
2 corinthians 1.1: pavl an apostle of iesvs christ by the wil of god, and timothee our brother: to the church of god that is at corinth, with al the saints that are in al achaia. |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi |
True |
0.687 |
0.315 |
1.713 |
2 Corinthians 1.1 (AKJV) |
2 corinthians 1.1: paul an apostle of iesus christ by the will of god, and timothie our brother, vnto the church of god, which is at corinth, with all the saints, which are in all achaia: |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi |
True |
0.683 |
0.331 |
1.814 |
Philippians 1.1 (AKJV) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesus christ, to all the saints in christ iesus, which are at philippi, with the bishops and deacons: |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi, as you may perceive from the first verse of the first chapter of it |
False |
0.676 |
0.555 |
0.549 |
1 Corinthians 16.24 (Tyndale) |
1 corinthians 16.24: my love be with you all in christ iesu. amen. 'the epistle vnto the corinthyans sent from philippos by stephana and fortunatus and acaichus and timotheus.' |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi |
True |
0.672 |
0.202 |
1.329 |
Philippians 1.1 (Vulgate) |
philippians 1.1: paulus et timotheus, servi jesu christi, omnibus sanctis in christo jesu, qui sunt philippis, cum episcopis et diaconibus. |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi |
True |
0.672 |
0.173 |
0.0 |
Philippians 1.1 (Geneva) |
philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesvs christ, to all the saintes in christ iesus which are at philippi, with the bishops, and deacons: |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi, as you may perceive from the first verse of the first chapter of it |
False |
0.661 |
0.497 |
0.185 |
Philippians 1.1 (ODRV) - 1 |
philippians 1.1: to al the saints in christ iesvs that are at philippi, with the bishops and deacons. |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi, as you may perceive from the first verse of the first chapter of it |
False |
0.651 |
0.686 |
0.632 |
1 Corinthians 16.24 (Geneva) |
1 corinthians 16.24: my loue be with you all in christ iesus, amen. 'the first epistle to the corinthians, written from philippi, and sent by stephanas, and fortunatus, and achaicus, and timotheus.' |
the apostle directs this epistle to all the saints that were at philippi |
True |
0.63 |
0.389 |
1.712 |