Proverbs 3.34 (AKJV) |
proverbs 3.34: surely he scorneth the scorners: but he giueth grace vnto the lowly. |
he scorns the scorners, and he gives grace to to none but to the lowly, prov |
True |
0.912 |
0.901 |
0.987 |
Proverbs 3.34 (Geneva) |
proverbs 3.34: with the scornefull he scorneth, but hee giueth grace vnto the humble. |
he scorns the scorners, and he gives grace to to none but to the lowly, prov |
True |
0.892 |
0.66 |
0.096 |
Jude 1.6 (Tyndale) - 0 |
jude 1.6: the angels also which kept not their fyrst estate: |
the angels of god that kept not their first estate |
True |
0.889 |
0.869 |
0.676 |
Proverbs 3.34 (Douay-Rheims) |
proverbs 3.34: he shall scorn the scorners, and to the meek he will give grace. |
he scorns the scorners, and he gives grace to to none but to the lowly, prov |
True |
0.861 |
0.923 |
0.106 |
1 Peter 5.5 (AKJV) - 2 |
1 peter 5.5: for god resisteth the proud, and giueth grace to the humble. |
but where there is any thing of piety, there must be something of humility, for god resists the proud, and he gives grace to none but to the humble, jam |
True |
0.767 |
0.725 |
2.639 |
1 Peter 5.5 (Geneva) - 2 |
1 peter 5.5: for god resisteth the proude, and giueth grace to the humble. |
but where there is any thing of piety, there must be something of humility, for god resists the proud, and he gives grace to none but to the humble, jam |
True |
0.764 |
0.646 |
1.506 |
James 4.6 (ODRV) - 1 |
james 4.6: for the which cause it saith, god resisteth the proud and giueth grace to the humble. |
but where there is any thing of piety, there must be something of humility, for god resists the proud, and he gives grace to none but to the humble, jam |
True |
0.761 |
0.625 |
2.548 |
Job 17.14 (AKJV) - 1 |
job 17.14: to the worme, thou art my mother, and my sister. |
and unto the worm, thou art our mother and our sister |
True |
0.738 |
0.946 |
0.285 |
James 4.6 (Vulgate) - 2 |
james 4.6: deus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam. |
he gives grace to none but to the humble, jam |
True |
0.726 |
0.396 |
0.0 |
James 4.6 (AKJV) |
james 4.6: but he giueth more grace, wherefore he saith, god resisteth the proude, but giueth grace vnto the humble. |
but where there is any thing of piety, there must be something of humility, for god resists the proud, and he gives grace to none but to the humble, jam |
True |
0.723 |
0.591 |
1.502 |
James 4.6 (AKJV) |
james 4.6: but he giueth more grace, wherefore he saith, god resisteth the proude, but giueth grace vnto the humble. |
he gives grace to none but to the humble, jam |
True |
0.701 |
0.545 |
0.566 |
James 4.6 (ODRV) |
james 4.6: and giueth greater grace. for the which cause it saith, god resisteth the proud and giueth grace to the humble. |
he gives grace to none but to the humble, jam |
True |
0.69 |
0.564 |
0.566 |
Jude 1.6 (Tyndale) |
jude 1.6: the angels also which kept not their fyrst estate: but lefte their awne habitacion he hath reserved in everlastinge chaynes vnder darcknes vnto the iudgement of the greate daye: |
the angels of god that kept not their first estate, but left their own habitation, and that are now reserved in everlasting chains under darkness, to the judgement of the great day, they fell by pride, and so do men always |
True |
0.679 |
0.727 |
1.651 |
Jude 1.6 (Geneva) |
jude 1.6: the angels also which kept not their first estate, but left their owne habitation, hee hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse vnto the iudgement of the great day. |
the angels of god that kept not their first estate, but left their own habitation, and that are now reserved in everlasting chains under darkness, to the judgement of the great day, they fell by pride, and so do men always |
True |
0.661 |
0.886 |
1.326 |
Proverbs 11.2 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 11.2: but where humility is, there also is wisdom. |
but where there is any thing of piety, there must be something of humility |
True |
0.657 |
0.527 |
0.735 |
Jude 1.6 (AKJV) |
jude 1.6: and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse, vnto the iudgement of the great day. |
the angels of god that kept not their first estate, but left their own habitation, and that are now reserved in everlasting chains under darkness, to the judgement of the great day, they fell by pride, and so do men always |
True |
0.653 |
0.904 |
1.392 |
Proverbs 3.34 (Geneva) |
proverbs 3.34: with the scornefull he scorneth, but hee giueth grace vnto the humble. |
he gives grace to none but to the humble, jam |
True |
0.636 |
0.442 |
0.491 |
1 Peter 5.5 (Tyndale) |
1 peter 5.5: lykwyse ye yonger submit youre selves vnto the elder. submit youre selves every man one to another knet youre selves togedder in lowlines of mynde. for god resisteth the proude and geveth grace to the humble. |
but where there is any thing of piety, there must be something of humility, for god resists the proud, and he gives grace to none but to the humble, jam |
True |
0.626 |
0.312 |
0.917 |
Job 17.14 (Geneva) |
job 17.14: i shall say to corruption, thou art my father, and to the worme, thou art my mother and my sister. |
and unto the worm, thou art our mother and our sister |
True |
0.623 |
0.935 |
0.276 |
Proverbs 3.34 (AKJV) |
proverbs 3.34: surely he scorneth the scorners: but he giueth grace vnto the lowly. |
he gives grace to none but to the humble, jam |
True |
0.619 |
0.308 |
0.361 |
Jude 1.6 (ODRV) |
jude 1.6: but the angels which kept not their principalitie, but forsooke their owne habitation, he hath reserued vnder darknesse in eternal bonds vnto the iudgement of the great day. |
the angels of god that kept not their first estate, but left their own habitation, and that are now reserved in everlasting chains under darkness, to the judgement of the great day, they fell by pride, and so do men always |
True |
0.617 |
0.493 |
0.834 |
James 4.6 (Geneva) |
james 4.6: but the scripture offereth more grace, and therefore sayth, god resisteth the proude, and giueth grace to the humble. |
but where there is any thing of piety, there must be something of humility, for god resists the proud, and he gives grace to none but to the humble, jam |
True |
0.605 |
0.55 |
1.544 |
Jude 1.6 (AKJV) |
jude 1.6: and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse, vnto the iudgement of the great day. |
that are now reserved in everlasting chains under darkness, to the judgement of the great day, they fell by pride |
True |
0.603 |
0.863 |
0.257 |
Ephesians 4.18 (Geneva) |
ephesians 4.18: hauing their vnderstanding darkened, and being strangers from the life of god through the ignorance that is in them, because of the hardnesse of their heart: |
because (through the pride of their hearts ) they either know not |
True |
0.603 |
0.523 |
0.0 |