Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
and therefore the apostle calls love, not onely a fulfilling of the law, rom |
True |
0.717 |
0.825 |
1.101 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
and therefore the apostle calls love, not onely a fulfilling of the law, rom |
True |
0.707 |
0.833 |
0.743 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
and therefore the apostle calls love, not onely a fulfilling of the law, rom |
True |
0.679 |
0.828 |
1.201 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
and therefore the apostle calls love, not onely a fulfilling of the law, rom |
True |
0.659 |
0.303 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
but he calls it likewise, the bond of perfectness, or the most perfect bond, by an usual hebraism, col |
True |
0.657 |
0.422 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
but he calls it likewise, the bond of perfectness, or the most perfect bond, by an usual hebraism, col |
True |
0.654 |
0.588 |
0.418 |
Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
and therefore the apostle calls love, not onely a fulfilling of the law, rom |
True |
0.645 |
0.383 |
0.702 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
but he calls it likewise, the bond of perfectness, or the most perfect bond, by an usual hebraism, col |
True |
0.638 |
0.582 |
0.418 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
but he calls it likewise, the bond of perfectness, or the most perfect bond, by an usual hebraism, col |
True |
0.635 |
0.597 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
that's a clear case, and a most sure rule: and therefore the apostle calls love, not onely a fulfilling of the law, rom. 13.10. and the end of the commandment, 1 tim. 1.5. but he calls it likewise, the bond of perfectness, or the most perfect bond, by an usual hebraism, col. 3.14 |
False |
0.633 |
0.562 |
0.705 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
that's a clear case, and a most sure rule: and therefore the apostle calls love, not onely a fulfilling of the law, rom. 13.10. and the end of the commandment, 1 tim. 1.5. but he calls it likewise, the bond of perfectness, or the most perfect bond, by an usual hebraism, col. 3.14 |
False |
0.621 |
0.418 |
0.705 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
and the end of the commandment, 1 tim |
True |
0.605 |
0.826 |
0.342 |