Jeremiah 32.40 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 32.40: and i will give my fear in their heart, that they may not revolt from me. |
i will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.856 |
0.851 |
4.036 |
Jeremiah 32.40 (Geneva) |
jeremiah 32.40: and i wil make an euerlasting couenant with them, that i wil neuer turne away from them to doe them good, but i wil put my feare in their hearts, that they shall not depart from me. |
i will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.74 |
0.898 |
7.437 |
Jeremiah 32.40 (AKJV) |
jeremiah 32.40: and i will make an euerlasting couenant with them, that i will not turne away from them, to doe them good, but i will put my feare in their hearts, that they shall not depart from mee. |
i will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.732 |
0.89 |
8.231 |
Jeremiah 32.40 (AKJV) |
jeremiah 32.40: and i will make an euerlasting couenant with them, that i will not turne away from them, to doe them good, but i will put my feare in their hearts, that they shall not depart from mee. |
but our lord hath promised in the covenant of grace, to over-aw our hearts by his fear, that we turn not away in our hearts from him after strange lovers, jer. 32.40. i will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.672 |
0.628 |
6.645 |
Jeremiah 32.40 (Geneva) |
jeremiah 32.40: and i wil make an euerlasting couenant with them, that i wil neuer turne away from them to doe them good, but i wil put my feare in their hearts, that they shall not depart from me. |
but our lord hath promised in the covenant of grace, to over-aw our hearts by his fear, that we turn not away in our hearts from him after strange lovers, jer. 32.40. i will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.666 |
0.66 |
6.059 |
Jeremiah 32.40 (Douay-Rheims) |
jeremiah 32.40: and i will make an everlasting covenant with them, and will not cease to do them good: and i will give my fear in their heart, that they may not revolt from me. |
but our lord hath promised in the covenant of grace, to over-aw our hearts by his fear, that we turn not away in our hearts from him after strange lovers, jer. 32.40. i will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me |
False |
0.643 |
0.325 |
8.575 |