1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
the renewed man walketh not in sin as his way intended and delighted in, but it is no less true, if we lay we have no sin, we deceive our selves |
False |
0.707 |
0.587 |
0.0 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
the renewed man walketh not in sin as his way intended and delighted in, but it is no less true, if we lay we have no sin, we deceive our selves |
False |
0.706 |
0.482 |
0.0 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
the renewed man walketh not in sin as his way intended and delighted in, but it is no less true, if we lay we have no sin, we deceive our selves |
False |
0.701 |
0.598 |
0.0 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
the renewed man walketh not in sin as his way intended and delighted in, but it is no less true, if we lay we have no sin, we deceive our selves |
False |
0.699 |
0.432 |
1.108 |