Acts 3.19 (AKJV) |
acts 3.19: repent yee therefore, and bee conuerted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shal come from the presence of the lord. |
therefore while it is called to day, harden not your hearts; but obey that act. 3.19. repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
False |
0.844 |
0.979 |
3.479 |
Acts 3.19 (Geneva) |
acts 3.19: amend your liues therefore, and turne, that your sinnes may be put away, whe the time of refreshing shall come from the presence of the lord. |
therefore while it is called to day, harden not your hearts; but obey that act. 3.19. repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
False |
0.817 |
0.937 |
1.221 |
Acts 3.19 (AKJV) |
acts 3.19: repent yee therefore, and bee conuerted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shal come from the presence of the lord. |
repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
False |
0.797 |
0.979 |
15.721 |
Acts 3.19 (Geneva) |
acts 3.19: amend your liues therefore, and turne, that your sinnes may be put away, whe the time of refreshing shall come from the presence of the lord. |
repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
False |
0.783 |
0.942 |
7.287 |
Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
therefore while it is called to day, harden not your hearts |
False |
0.772 |
0.833 |
2.183 |
Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
therefore while it is called to day, harden not your hearts |
False |
0.763 |
0.828 |
0.486 |
Hebrews 3.15 (Geneva) |
hebrews 3.15: so long as it is sayd, to day if ye heare his voyce, harden not your hearts, as in the prouocation. |
therefore while it is called to day, harden not your hearts |
False |
0.744 |
0.831 |
2.183 |
Acts 3.19 (Tyndale) |
acts 3.19: repent ye therfore and turne that youre synnes maye be done awaye when the tyme of refresshinge commeth which we shall have of the presence of the lorde |
repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
False |
0.743 |
0.681 |
3.939 |
Psalms 94.8 (ODRV) |
psalms 94.8: to day if ye shal heare his voice, harden not your hartes; |
therefore while it is called to day, harden not your hearts |
False |
0.676 |
0.686 |
0.944 |
Hebrews 3.13 (AKJV) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne. |
therefore while it is called to day, harden not your hearts |
False |
0.675 |
0.878 |
1.652 |
Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
therefore while it is called to day, harden not your hearts |
False |
0.674 |
0.87 |
1.588 |
Hebrews 3.15 (Tyndale) |
hebrews 3.15: so longe as it is sayd: to daye yf ye heare his voyce harde not youre hertes as when ye rebelled. |
therefore while it is called to day, harden not your hearts |
False |
0.671 |
0.56 |
0.0 |
Hebrews 3.13 (ODRV) |
hebrews 3.13: but exhort your selues euery day, whiles to day is named, that none of you be obdurate with the fallacie of sinne. |
therefore while it is called to day, harden not your hearts |
False |
0.636 |
0.664 |
0.674 |
Hebrews 3.13 (Tyndale) |
hebrews 3.13: but exhorte one another dayly whill is it called to daye lest eny of you wexe harde herted thorow the deceytfullnesse of sinne. |
therefore while it is called to day, harden not your hearts |
False |
0.632 |
0.66 |
0.909 |
Acts 3.19 (ODRV) |
acts 3.19: be penitent therfore & conuert, that your sinnes may be put out. |
therefore while it is called to day, harden not your hearts; but obey that act. 3.19. repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the lord |
False |
0.607 |
0.802 |
0.438 |