John 14.2 (ODRV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. |
in my fathers house (saith our lord) are many mansions |
True |
0.869 |
0.924 |
2.757 |
John 14.2 (AKJV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; |
in my fathers house (saith our lord) are many mansions |
True |
0.867 |
0.948 |
2.757 |
John 14.2 (Tyndale) - 0 |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. |
in my fathers house (saith our lord) are many mansions |
True |
0.847 |
0.921 |
1.686 |
John 14.2 (Geneva) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: |
in my fathers house (saith our lord) are many mansions |
True |
0.845 |
0.913 |
1.589 |
John 14.2 (Vulgate) - 0 |
john 14.2: in domo patris mei mansiones multae sunt; |
in my fathers house (saith our lord) are many mansions |
True |
0.794 |
0.832 |
0.0 |
Revelation 21.23 (Geneva) - 2 |
revelation 21.23: and the lambe is the light of it. |
there is no need of sun nor moon, the lamb will be the light thereof |
True |
0.767 |
0.462 |
0.436 |
Revelation 21.23 (Tyndale) - 2 |
revelation 21.23: and the lambe was the light of it. |
there is no need of sun nor moon, the lamb will be the light thereof |
True |
0.749 |
0.429 |
0.436 |
Revelation 21.23 (ODRV) |
revelation 21.23: and the citie needeth not sunne nor moone, to shine in it. for the glorie of god hath illuminated it, and the lamb is the lamp thereof. |
there is no need of sun nor moon, the lamb will be the light thereof |
True |
0.733 |
0.818 |
2.241 |
Revelation 21.23 (AKJV) |
revelation 21.23: and the citie had no need of the sunne, neither of the moone to shine in it: for the glory of god did lighten it, and the lambe is the light thereof. |
there is no need of sun nor moon, the lamb will be the light thereof |
True |
0.733 |
0.795 |
2.523 |
John 14.2 (Wycliffe) - 0 |
john 14.2: in the hous of my fadir ben many dwellyngis; |
in my fathers house (saith our lord) are many mansions |
True |
0.718 |
0.475 |
0.0 |
John 14.2 (AKJV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; |
as in a large house there is much ease and room for the inhabitants, so ioh. 14. in my fathers house (saith our lord) are many mansions; there is abundance of happiness and glory for every child of god, it is a house full of light, rev. 21.23. there is no need of sun nor moon, the lamb will be the light thereof |
False |
0.703 |
0.841 |
1.55 |
John 14.2 (ODRV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. |
as in a large house there is much ease and room for the inhabitants, so ioh. 14. in my fathers house (saith our lord) are many mansions; there is abundance of happiness and glory for every child of god, it is a house full of light, rev. 21.23. there is no need of sun nor moon, the lamb will be the light thereof |
False |
0.7 |
0.806 |
1.55 |
John 14.2 (Tyndale) |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. if it were not so i wolde have tolde you. i go to prepare a place for you. |
as in a large house there is much ease and room for the inhabitants, so ioh. 14. in my fathers house (saith our lord) are many mansions; there is abundance of happiness and glory for every child of god, it is a house full of light, rev. 21.23. there is no need of sun nor moon, the lamb will be the light thereof |
False |
0.613 |
0.359 |
0.771 |