Luke 4.13 (Tyndale) |
luke 4.13: assone as the devyll had ended all his temptacions he departed from him for a season. |
for sathan, who departed but for a season from our lord, who was temptation-proof, luc |
True |
0.646 |
0.677 |
0.528 |
Luke 4.13 (AKJV) |
luke 4.13: and when the deuil had ended all the temptation, hee departed from him for a season. |
for sathan, who departed but for a season from our lord, who was temptation-proof, luc. 4.13. he leaveth us but for a short time, waiting an advantage of our security, which is his opportunity |
False |
0.64 |
0.673 |
2.211 |
Luke 4.13 (Tyndale) |
luke 4.13: assone as the devyll had ended all his temptacions he departed from him for a season. |
for sathan, who departed but for a season from our lord, who was temptation-proof, luc. 4.13. he leaveth us but for a short time, waiting an advantage of our security, which is his opportunity |
False |
0.639 |
0.411 |
1.055 |
Luke 4.13 (AKJV) |
luke 4.13: and when the deuil had ended all the temptation, hee departed from him for a season. |
for sathan, who departed but for a season from our lord, who was temptation-proof, luc |
True |
0.633 |
0.834 |
1.683 |
Luke 4.13 (Geneva) |
luke 4.13: and when the deuil had ended all the tentation, he departed from him for a litle season. |
for sathan, who departed but for a season from our lord, who was temptation-proof, luc. 4.13. he leaveth us but for a short time, waiting an advantage of our security, which is his opportunity |
False |
0.627 |
0.552 |
1.055 |
Luke 4.13 (Geneva) |
luke 4.13: and when the deuil had ended all the tentation, he departed from him for a litle season. |
for sathan, who departed but for a season from our lord, who was temptation-proof, luc |
True |
0.62 |
0.778 |
0.528 |