Exodus 4.12 (Geneva) |
exodus 4.12: therefore goe nowe, and i will be with thy mouth, and will teach thee what thou shalt say. |
go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say |
True |
0.861 |
0.942 |
5.08 |
Exodus 4.12 (AKJV) |
exodus 4.12: now therefore goe, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say. |
go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say |
True |
0.857 |
0.943 |
5.252 |
Exodus 4.12 (ODRV) |
exodus 4.12: goe on therfore, and i wil be in thy mouth: & wil teach thee what thou shalt speake. |
go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say |
True |
0.817 |
0.848 |
3.059 |
Exodus 4.12 (Wycliffe) |
exodus 4.12: therfor go thou, and y schal be in thi mouth, and y schal teche thee what thou schalt speke. |
go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say |
True |
0.743 |
0.354 |
1.179 |
Exodus 4.12 (Geneva) |
exodus 4.12: therefore goe nowe, and i will be with thy mouth, and will teach thee what thou shalt say. |
but as god laid a heavy burden on moses to go and speak to pharaoh in a matter so displeasing unto him, he did sustain him under the burthen, exod. 4.12. go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say |
False |
0.702 |
0.894 |
6.548 |
Exodus 4.12 (AKJV) |
exodus 4.12: now therefore goe, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say. |
but as god laid a heavy burden on moses to go and speak to pharaoh in a matter so displeasing unto him, he did sustain him under the burthen, exod. 4.12. go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say |
False |
0.701 |
0.905 |
6.766 |
Exodus 4.15 (AKJV) |
exodus 4.15: and thou shalt speake vnto him, and put words in his mouth, and i wil be with thy mouth, & with his mouth, and will teach you what ye shall doe. |
go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say |
True |
0.698 |
0.684 |
2.062 |
Exodus 4.15 (Geneva) |
exodus 4.15: therefore thou shalt speake vnto him, and put the wordes in his mouth, and i will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye ought to doe. |
but as god laid a heavy burden on moses to go and speak to pharaoh in a matter so displeasing unto him, he did sustain him under the burthen, exod. 4.12. go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say |
False |
0.691 |
0.189 |
2.328 |
Exodus 4.15 (AKJV) |
exodus 4.15: and thou shalt speake vnto him, and put words in his mouth, and i wil be with thy mouth, & with his mouth, and will teach you what ye shall doe. |
but as god laid a heavy burden on moses to go and speak to pharaoh in a matter so displeasing unto him, he did sustain him under the burthen, exod. 4.12. go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say |
False |
0.685 |
0.25 |
2.265 |
Exodus 4.15 (Geneva) |
exodus 4.15: therefore thou shalt speake vnto him, and put the wordes in his mouth, and i will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye ought to doe. |
go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say |
True |
0.677 |
0.612 |
2.121 |
Exodus 4.12 (ODRV) |
exodus 4.12: goe on therfore, and i wil be in thy mouth: & wil teach thee what thou shalt speake. |
but as god laid a heavy burden on moses to go and speak to pharaoh in a matter so displeasing unto him, he did sustain him under the burthen, exod. 4.12. go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say |
False |
0.675 |
0.537 |
4.512 |