1 Thessalonians 1.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 1.6: receiuing the word in much tribulation, with ioy of the holy ghost: |
having received the word in much affliction with joy in the holy ghost |
True |
0.907 |
0.955 |
0.827 |
Romans 5.5 (ODRV) - 1 |
romans 5.5: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
such are, the sense of gods love shed abroad in our hearts by the spirit, rom |
True |
0.773 |
0.247 |
0.0 |
1 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
1 thessalonians 1.6: and ye became followers of vs, and of the lord, and receiued the worde in much affliction, with ioy of the holy ghost, |
having received the word in much affliction with joy in the holy ghost |
True |
0.765 |
0.955 |
0.72 |
1 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
1 thessalonians 1.6: and yee became followers of vs, and of the lord, hauing receiued the word in much affliction, with ioy of the holy ghost: |
having received the word in much affliction with joy in the holy ghost |
True |
0.739 |
0.955 |
1.051 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
such are, the sense of gods love shed abroad in our hearts by the spirit, rom |
True |
0.72 |
0.205 |
1.151 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
such are, the sense of gods love shed abroad in our hearts by the spirit, rom |
True |
0.716 |
0.795 |
2.725 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
such are, the sense of gods love shed abroad in our hearts by the spirit, rom |
True |
0.712 |
0.789 |
0.356 |
1 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.6: and ye became folowers of vs and of the lord and receaved the worde in moche affliccion with ioye of the holy gost: |
having received the word in much affliction with joy in the holy ghost |
True |
0.708 |
0.907 |
0.172 |
Romans 15.13 (ODRV) |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
peace in the conscience and the joy of the holy ghost |
True |
0.624 |
0.513 |
0.47 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
peace in the conscience and the joy of the holy ghost |
True |
0.602 |
0.307 |
0.47 |