2 Samuel 19.30 (AKJV) |
2 samuel 19.30: and mephibosheth said vnto the king, yea, let him take all, forasmuch as my lorde the king is come againe in peace vnto his owne house. |
mephibosheth said unto the king, yea, let zibah take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace into his own house |
True |
0.875 |
0.952 |
10.766 |
2 Kings 19.30 (Douay-Rheims) |
2 kings 19.30: and miphiboseth answered the king: yea, let him take all, for as much as my lord the king is returned peaceably into his house. |
mephibosheth said unto the king, yea, let zibah take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace into his own house |
True |
0.863 |
0.8 |
5.679 |
2 Samuel 19.30 (Geneva) |
2 samuel 19.30: and mephibosheth saide vnto the king, yea, let him take all, seeing my lorde the king is come home in peace. |
mephibosheth said unto the king, yea, let zibah take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace into his own house |
True |
0.855 |
0.895 |
7.323 |
2 Samuel 19.30 (AKJV) |
2 samuel 19.30: and mephibosheth said vnto the king, yea, let him take all, forasmuch as my lorde the king is come againe in peace vnto his owne house. |
mephibosheth the son of jonathan was unjustly slandered by zibah, and rashly divested of all his goods by david, yet was he so affected with joy for the kings safe return to dwell in his own house, that he could in calmnesse of spirit dispense with his own private losses, 2 sam. 19.30. mephibosheth said unto the king, yea, let zibah take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace into his own house |
False |
0.822 |
0.951 |
13.662 |
2 Samuel 19.30 (Geneva) |
2 samuel 19.30: and mephibosheth saide vnto the king, yea, let him take all, seeing my lorde the king is come home in peace. |
mephibosheth the son of jonathan was unjustly slandered by zibah, and rashly divested of all his goods by david, yet was he so affected with joy for the kings safe return to dwell in his own house, that he could in calmnesse of spirit dispense with his own private losses, 2 sam. 19.30. mephibosheth said unto the king, yea, let zibah take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace into his own house |
False |
0.811 |
0.933 |
10.296 |
2 Kings 19.30 (Douay-Rheims) |
2 kings 19.30: and miphiboseth answered the king: yea, let him take all, for as much as my lord the king is returned peaceably into his house. |
mephibosheth the son of jonathan was unjustly slandered by zibah, and rashly divested of all his goods by david, yet was he so affected with joy for the kings safe return to dwell in his own house, that he could in calmnesse of spirit dispense with his own private losses, 2 sam. 19.30. mephibosheth said unto the king, yea, let zibah take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace into his own house |
False |
0.793 |
0.956 |
9.015 |