Ephesians 4.32 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.32: tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
forgiving one another, even as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.87 |
0.924 |
3.688 |
Ephesians 4.32 (Tyndale) |
ephesians 4.32: be ye courteouse one to another and mercifull forgevynge one another even as god for christes sake forgave you. |
forgiving one another, even as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.82 |
0.869 |
1.067 |
2 Kings 19.22 (Douay-Rheims) - 4 |
2 kings 19.22: do not i know that this day i am made king over israel? |
shall there any man be put to death this day in israel, for do not i know that i am king this day of israel |
True |
0.795 |
0.431 |
3.934 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
forgiving one another, even as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.793 |
0.863 |
0.922 |
2 Samuel 19.22 (AKJV) - 1 |
2 samuel 19.22: shall there any man be put to death this day in israel? |
shall there any man be put to death this day in israel, for do not i know that i am king this day of israel |
True |
0.777 |
0.77 |
3.419 |
Colossians 3.13 (AKJV) - 1 |
colossians 3.13: euen as christ forgaue you, so also doe yee. |
forgiving one another, even as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.776 |
0.366 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
forgiving one another, even as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.771 |
0.857 |
1.111 |
2 Samuel 19.22 (Geneva) - 2 |
2 samuel 19.22: for doe not i know that i am this day king ouer israel? |
shall there any man be put to death this day in israel, for do not i know that i am king this day of israel |
True |
0.762 |
0.766 |
3.645 |
Colossians 3.13 (ODRV) |
colossians 3.13: supporting one another, & pardoning one another, if any haue a quarel against any man. as also our lord hath pardoned vs: so you also. |
forgiving one another, even as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.751 |
0.45 |
0.727 |
Colossians 3.13 (Geneva) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarel to another: euen as christ forgaue, euen so doe ye. |
forgiving one another, even as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.732 |
0.411 |
0.0 |
Colossians 3.13 (Tyndale) |
colossians 3.13: forbearynge one another and forgevynge one another if eny man have a quarrell to a nother even as christ forgave you even so do ye. |
forgiving one another, even as god for christs sake hath forgiven you |
True |
0.68 |
0.409 |
0.0 |
1 Samuel 11.13 (AKJV) |
1 samuel 11.13: and saul said, there shall not a man be put to death this day: for to day the lord hath wrought saluation in israel. |
shall there any man be put to death this day in israel, for do not i know that i am king this day of israel |
True |
0.677 |
0.461 |
3.032 |