John 14.16 (Geneva) |
john 14.16: and i wil pray the father, and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever |
True |
0.908 |
0.966 |
1.316 |
John 14.16 (AKJV) |
john 14.16: and i will pray the father, and hee shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever |
True |
0.908 |
0.964 |
1.316 |
John 14.16 (Tyndale) |
john 14.16: and i will praye the father and he shall geve you a nother comforter that he maye byde with you ever |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever |
True |
0.883 |
0.929 |
0.591 |
John 14.16 (ODRV) |
john 14.16: and i wil aske the father, and he wil giue you another paraclete, that he may abide with you for euer, |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever |
True |
0.836 |
0.932 |
0.394 |
John 14.16 (Geneva) |
john 14.16: and i wil pray the father, and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
secondly, it is called the strength of christ: 1. because christ hath procured this strength to us by his merit and intercession. joh. 14.16. i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever |
False |
0.792 |
0.965 |
1.673 |
John 14.16 (AKJV) |
john 14.16: and i will pray the father, and hee shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
secondly, it is called the strength of christ: 1. because christ hath procured this strength to us by his merit and intercession. joh. 14.16. i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever |
False |
0.792 |
0.962 |
1.673 |
John 14.16 (Tyndale) |
john 14.16: and i will praye the father and he shall geve you a nother comforter that he maye byde with you ever |
secondly, it is called the strength of christ: 1. because christ hath procured this strength to us by his merit and intercession. joh. 14.16. i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever |
False |
0.765 |
0.904 |
1.083 |
John 14.16 (ODRV) |
john 14.16: and i wil aske the father, and he wil giue you another paraclete, that he may abide with you for euer, |
secondly, it is called the strength of christ: 1. because christ hath procured this strength to us by his merit and intercession. joh. 14.16. i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever |
False |
0.76 |
0.923 |
0.867 |
John 14.16 (Vulgate) |
john 14.16: et ego rogabo patrem, et alium paraclitum dabit vobis, ut maneat vobiscum in aeternum, |
i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever |
True |
0.759 |
0.387 |
0.0 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
it is called the strength of christ |
True |
0.604 |
0.518 |
1.464 |