Early English Printed Sermons


Refreshing streams flowing from the fulnesse of Jesus Christ. In severall sermons, / by William Colvill sometime preacher at Edenburgh.

Colvill, William, d. 1675
Publisher: Printed by A M for Joseph Cranford at the sign of the Phœnix in St Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1654
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A80200 ESTC ID: R207356 STC ID: C5431
Subject Headings: Anabaptists -- Controversial literature; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 945 located on Page 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and so maketh us to persevere. 2 Thes. 3.3. The Lord is faithful, who will stablish you, and keep you from evil. and so makes us to persevere. 2 Thebes 3.3. The Lord is faithful, who will establish you, and keep you from evil. cc av vv2 pno12 pc-acp vvi. crd np1 crd. dt n1 vbz j, r-crq vmb vvi pn22, cc vvb pn22 p-acp j-jn.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Thessalonians 3.3; 2 Thessalonians 3.3 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Thessalonians 3.3 (Geneva) 2 thessalonians 3.3: but the lord is faithfull, which wil stablish you, and keepe you from euill. and so maketh us to persevere. 2 thes. 3.3. the lord is faithful, who will stablish you, and keep you from evil False 0.898 0.929 1.03
2 Thessalonians 3.3 (AKJV) 2 thessalonians 3.3: but the lord is faithfull, who shall stablish you, and keepe you from euill. and so maketh us to persevere. 2 thes. 3.3. the lord is faithful, who will stablish you, and keep you from evil False 0.892 0.923 1.03
2 Thessalonians 3.3 (ODRV) 2 thessalonians 3.3: but our lord is faithful, who wil confirme and keep you from euil. and so maketh us to persevere. 2 thes. 3.3. the lord is faithful, who will stablish you, and keep you from evil False 0.887 0.908 1.99
2 Thessalonians 3.3 (Tyndale) 2 thessalonians 3.3: but the lorde is faythfull which shall stablysshe you and kepe you from evyll. and so maketh us to persevere. 2 thes. 3.3. the lord is faithful, who will stablish you, and keep you from evil False 0.877 0.671 0.518
2 Thessalonians 3.3 (Vulgate) 2 thessalonians 3.3: fidelis autem deus est, qui confirmabit vos, et custodiet a malo. and so maketh us to persevere. 2 thes. 3.3. the lord is faithful, who will stablish you, and keep you from evil False 0.854 0.209 0.456
2 Thessalonians 3.3 (Tyndale) 2 thessalonians 3.3: but the lorde is faythfull which shall stablysshe you and kepe you from evyll. and so maketh us to persevere. 2 thes. 3.3. the lord is faithful, who will stablish you True 0.811 0.361 0.621
2 Thessalonians 3.3 (ODRV) 2 thessalonians 3.3: but our lord is faithful, who wil confirme and keep you from euil. and so maketh us to persevere. 2 thes. 3.3. the lord is faithful, who will stablish you True 0.796 0.685 1.973
2 Thessalonians 3.3 (AKJV) 2 thessalonians 3.3: but the lord is faithfull, who shall stablish you, and keepe you from euill. and so maketh us to persevere. 2 thes. 3.3. the lord is faithful, who will stablish you True 0.786 0.802 0.985
2 Thessalonians 3.3 (Geneva) 2 thessalonians 3.3: but the lord is faithfull, which wil stablish you, and keepe you from euill. and so maketh us to persevere. 2 thes. 3.3. the lord is faithful, who will stablish you True 0.785 0.81 0.985




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 2 Thes. 3.3. 2 Thessalonians 3.3