Jeremiah 10.23 (AKJV) - 1 |
jeremiah 10.23: it is not in man that walketh, to direct his steps. |
it is not in man that walketh to direct his steps |
False |
0.9 |
0.952 |
6.656 |
John 15.5 (Geneva) - 3 |
john 15.5: for without me can ye doe nothing. |
without me ye can do nothing |
False |
0.878 |
0.903 |
2.511 |
John 15.5 (AKJV) - 2 |
john 15.5: for without me ye can doe nothing. |
without me ye can do nothing |
False |
0.878 |
0.902 |
2.511 |
John 15.5 (ODRV) - 3 |
john 15.5: for without me you can doe nothing. |
without me ye can do nothing |
False |
0.872 |
0.883 |
0.0 |
John 15.5 (Tyndale) - 2 |
john 15.5: for with out me can ye do nothinge. |
without me ye can do nothing |
False |
0.837 |
0.869 |
2.511 |
Jeremiah 10.23 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 10.23: neither is it in a man to walk, and to direct his steps. |
it is not in man that walketh to direct his steps |
False |
0.828 |
0.928 |
3.559 |
Jeremiah 10.23 (Geneva) |
jeremiah 10.23: o lord, i knowe, that the way of man is not in himselfe, neyther is it in man to walke and to direct his steps. |
it is not in man that walketh to direct his steps |
False |
0.727 |
0.931 |
2.895 |
Proverbs 20.24 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.24: the steps of man are guided by the lord: but who is the man that can understand his own way? |
it is not in man that walketh to direct his steps |
False |
0.719 |
0.248 |
1.778 |
Proverbs 20.24 (Geneva) |
proverbs 20.24: the steps of man are ruled by the lord: how can a man then vnderstand his owne way? |
it is not in man that walketh to direct his steps |
False |
0.707 |
0.205 |
1.715 |
Jeremiah 10.23 (Vulgate) |
jeremiah 10.23: scio, domine, quia non est hominis via ejus, nec viri est ut ambulet, et dirigat gressus suos. |
it is not in man that walketh to direct his steps |
False |
0.673 |
0.354 |
0.0 |
John 15.5 (Wycliffe) |
john 15.5: y am a vyne, ye the braunchis. who that dwellith in me, and y in hym, this berith myche fruyt, for with outen me ye moun no thing do. |
without me ye can do nothing |
False |
0.611 |
0.325 |
2.344 |
John 15.5 (Vulgate) |
john 15.5: ego sum vitis, vos palmites: qui manet in me, et ego in eo, hic fert fructum multum, quia sine me nihil potestis facere. |
without me ye can do nothing |
False |
0.606 |
0.678 |
0.0 |