John 5.35 (Geneva) - 1 |
john 5.35: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
for a while ye rejoyced in his light |
True |
0.896 |
0.914 |
3.216 |
John 5.35 (ODRV) - 1 |
john 5.35: and you would for a time reioyce in his light. |
for a while ye rejoyced in his light |
True |
0.876 |
0.929 |
1.661 |
John 5.35 (AKJV) - 1 |
john 5.35: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
for a while ye rejoyced in his light |
True |
0.875 |
0.91 |
3.216 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
for a while ye rejoyced in his light |
True |
0.826 |
0.777 |
3.389 |
John 5.35 (Geneva) - 1 |
john 5.35: and ye would for a season haue reioyced in his light. |
for a while ye rejoyced in his light, yea as long as that light continued: and now you are in heaviness because that light is put out |
False |
0.799 |
0.741 |
8.087 |
John 5.35 (ODRV) - 1 |
john 5.35: and you would for a time reioyce in his light. |
for a while ye rejoyced in his light, yea as long as that light continued: and now you are in heaviness because that light is put out |
False |
0.781 |
0.799 |
6.449 |
John 5.35 (AKJV) - 1 |
john 5.35: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
for a while ye rejoyced in his light, yea as long as that light continued: and now you are in heaviness because that light is put out |
False |
0.781 |
0.722 |
8.087 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
for a while ye rejoyced in his light, yea as long as that light continued: and now you are in heaviness because that light is put out |
False |
0.773 |
0.315 |
9.296 |
John 12.36 (Geneva) |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. these things spake iesus, and departed, and hid himselfe from them. |
for a while ye rejoyced in his light |
True |
0.659 |
0.671 |
3.763 |
John 12.36 (AKJV) |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. these things spake iesus, and departed, and did hide himselfe from them. |
for a while ye rejoyced in his light |
True |
0.656 |
0.593 |
3.604 |
John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
for a while ye rejoyced in his light |
True |
0.618 |
0.429 |
2.019 |