Matthew 17.19 (Tyndale) - 1 |
matthew 17.19: why could not we cast him out? |
could not we cast him out |
True |
0.834 |
0.909 |
2.584 |
Matthew 17.19 (ODRV) - 1 |
matthew 17.19: why could we not cast him out? |
could not we cast him out |
True |
0.825 |
0.902 |
2.584 |
Matthew 17.19 (Tyndale) |
matthew 17.19: then came the disciples to iesus secretly and sayde: why could not we cast him out? |
and when he was come into the house, his disclples asked him privately, why could not we cast him out |
False |
0.727 |
0.786 |
0.514 |
Mark 9.28 (ODRV) |
mark 9.28: and when he was entred into the house, his disciples secretly asked him, why could not we cast him out? |
and when he was come into the house, his disclples asked him privately, why could not we cast him out |
False |
0.72 |
0.953 |
2.072 |
Mark 9.28 (AKJV) |
mark 9.28: and when he was come into the house, his disciples asked him priuately, why could not we cast him out? |
and when he was come into the house, his disclples asked him privately, why could not we cast him out |
False |
0.714 |
0.951 |
3.104 |
Mark 9.28 (Geneva) |
mark 9.28: and when hee was come into the house, his disciples asked him secretly, why could not we cast him out? |
and when he was come into the house, his disclples asked him privately, why could not we cast him out |
False |
0.703 |
0.957 |
2.968 |
Matthew 17.19 (ODRV) |
matthew 17.19: then came the disciples to iesvs secretly, and said: why could we not cast him out? |
and when he was come into the house, his disclples asked him privately, why could not we cast him out |
False |
0.702 |
0.758 |
0.514 |
Matthew 17.19 (Geneva) |
matthew 17.19: then came the disciples to iesus apart, and said, why could not we cast him out? |
and when he was come into the house, his disclples asked him privately, why could not we cast him out |
False |
0.691 |
0.756 |
0.514 |
Matthew 17.19 (AKJV) |
matthew 17.19: then came the disciples to iesus apart, and said, why could not we cast him out? |
and when he was come into the house, his disclples asked him privately, why could not we cast him out |
False |
0.691 |
0.756 |
0.514 |
Mark 9.28 (Tyndale) |
mark 9.28: and when he was come into the housse his disciples axed him secretly: why coulde not we caste him out? |
and when he was come into the house, his disclples asked him privately, why could not we cast him out |
False |
0.68 |
0.911 |
0.987 |
Matthew 17.19 (AKJV) |
matthew 17.19: then came the disciples to iesus apart, and said, why could not we cast him out? |
could not we cast him out |
True |
0.636 |
0.916 |
2.062 |
Matthew 17.19 (Geneva) |
matthew 17.19: then came the disciples to iesus apart, and said, why could not we cast him out? |
could not we cast him out |
True |
0.636 |
0.916 |
2.062 |
Mark 7.17 (ODRV) |
mark 7.17: and when he was entred into the house from the multitude, his disciples asked him the parable. |
and when he was come into the house, his disclples asked him privately |
True |
0.628 |
0.767 |
0.424 |
Mark 7.17 (AKJV) |
mark 7.17: and when hee was entred into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable. |
and when he was come into the house, his disclples asked him privately |
True |
0.609 |
0.722 |
0.389 |
Matthew 17.18 (Wycliffe) |
matthew 17.18: thanne the disciplis camen to jhesu priueli, and seiden to hym, whi myyten not we caste hym out? |
could not we cast him out |
True |
0.604 |
0.625 |
0.0 |