Isaiah 21.12 (Geneva) - 0 |
isaiah 21.12: the watchman saide, the morning commeth, and also the night. |
the watchman said, the morning cometh, and also the night, &c |
True |
0.896 |
0.968 |
0.806 |
Isaiah 21.12 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 21.12: the morning cometh, also the night: |
the watchman said, the morning cometh, and also the night, &c |
True |
0.833 |
0.912 |
1.929 |
Isaiah 21.12 (AKJV) - 1 |
isaiah 21.12: the morning commeth, and also the night: |
the watchman said, the morning cometh, and also the night, &c |
True |
0.819 |
0.931 |
0.452 |
Isaiah 21.11 (Geneva) |
isaiah 21.11: the burden of dumah. he calleth vnto me out of seir, watchman, what was in ye night? watchman, what was in the night? |
as they there in the burden of dumah, called to the watchman, what of the night |
True |
0.687 |
0.843 |
1.188 |
Isaiah 21.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 21.11: the burden of duma calleth to me out of seir: watchman, what of the eight? watchman, what of the night? |
as they there in the burden of dumah, called to the watchman, what of the night |
True |
0.657 |
0.782 |
0.556 |
Isaiah 21.12 (Geneva) |
isaiah 21.12: the watchman saide, the morning commeth, and also the night. if yee will aske, enquire: returne and come. |
and ask you here again, what of this? as they there in the burden of dumah, called to the watchman, what of the night? &c. the watchman said, the morning cometh, and also the night, &c. so may your watchman say, [ as sure as the night succeedeth the day, |
False |
0.644 |
0.899 |
1.606 |
Isaiah 21.11 (AKJV) |
isaiah 21.11: the burden of dumah. hee calleth to me out of seir: watchman, what of the night? watchman, what of the night? |
as they there in the burden of dumah, called to the watchman, what of the night |
True |
0.631 |
0.846 |
1.24 |
Isaiah 21.12 (AKJV) |
isaiah 21.12: the watchman sayd; the morning commeth, and also the night: if yee will enquire, enquire yee: returne, come. |
and ask you here again, what of this? as they there in the burden of dumah, called to the watchman, what of the night? &c. the watchman said, the morning cometh, and also the night, &c. so may your watchman say, [ as sure as the night succeedeth the day, |
False |
0.623 |
0.882 |
1.544 |
Isaiah 21.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 21.12: the watchman said: the morning cometh, also the night: if you seek, seek: return, come. |
and ask you here again, what of this? as they there in the burden of dumah, called to the watchman, what of the night? &c. the watchman said, the morning cometh, and also the night, &c. so may your watchman say, [ as sure as the night succeedeth the day, |
False |
0.601 |
0.883 |
4.447 |