Early English Printed Sermons


The perfect-law of God being a sermon, and no sermon;-: preach'd,-, and yet not preach'd;-: in a-church, but not in a-church; to a people, that are not a people-. / By Richard Carpenter. Wherein also, he gives his first alarum to his brethren of the presbytery; as being his-brethren, but not his-brethren.

Carpenter, Richard, d. 1670?
Publisher: Printed by F L
Place of Publication: London
Publication Year: 1652
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A80547 ESTC ID: R210492 STC ID: C625
Subject Headings: Law (Theology); Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1177 located on Page 142

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text so be ye holy in all manner of Conversation: NONLATINALPHABET, Holy, and without the Commixtion of Earth, in all manner of Conversation. I had almost translated it. so be you holy in all manner of Conversation:, Holy, and without the Commixtion of Earth, in all manner of Conversation. I had almost translated it. av vbb pn22 j p-acp d n1 pp-f n1:, j, cc p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp d n1 pp-f n1. pns11 vhd av vvn pn31.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Peter 1.15; 1 Peter 1.15 (AKJV); 1 Peter 1.15 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Peter 1.15 (Tyndale) 1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion so be ye holy in all manner of conversation: holy True 0.864 0.906 1.271
1 Peter 1.15 (AKJV) 1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; so be ye holy in all manner of conversation: holy True 0.861 0.937 1.204
1 Peter 1.15 (Vulgate) - 1 1 peter 1.15: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: so be ye holy in all manner of conversation: holy True 0.842 0.653 0.0
1 Peter 1.15 (Geneva) 1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; so be ye holy in all manner of conversation: holy True 0.827 0.921 0.0
1 Peter 1.15 (ODRV) 1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: so be ye holy in all manner of conversation: holy True 0.79 0.787 1.118
1 Peter 1.15 (Tyndale) 1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion so be ye holy in all manner of conversation: holy, and without the commixtion of earth, in all manner of conversation. i had almost translated it True 0.737 0.832 0.393
1 Peter 1.15 (AKJV) 1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; so be ye holy in all manner of conversation: holy, and without the commixtion of earth, in all manner of conversation. i had almost translated it True 0.722 0.868 0.372
2 Peter 3.11 (Tyndale) 2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: so be ye holy in all manner of conversation: holy True 0.702 0.404 0.798
1 Peter 1.15 (Geneva) 1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; so be ye holy in all manner of conversation: holy, and without the commixtion of earth, in all manner of conversation. i had almost translated it True 0.688 0.837 0.0
2 Peter 3.11 (ODRV) 2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, so be ye holy in all manner of conversation: holy True 0.686 0.317 3.025
2 Peter 3.11 (AKJV) 2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, so be ye holy in all manner of conversation: holy True 0.68 0.725 0.798
2 Peter 3.11 (Geneva) 2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, so be ye holy in all manner of conversation: holy True 0.672 0.473 0.825
1 Peter 1.15 (ODRV) 1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: so be ye holy in all manner of conversation: holy, and without the commixtion of earth, in all manner of conversation. i had almost translated it True 0.657 0.36 0.382




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers