Luke 16.14 (AKJV) |
luke 16.14: and the pharisees also who were couetous, heard all these things: and they derided him. |
and the pharisees also, who were covetous, heard al these things, & they derided him |
True |
0.835 |
0.974 |
2.464 |
Luke 16.14 (AKJV) |
luke 16.14: and the pharisees also who were couetous, heard all these things: and they derided him. |
these our scotch pharisees have a way beyond the iewishones in st. luke chap. 16. vers. 14. and the pharisees also, who were covetous, heard al these things, & they derided him |
False |
0.82 |
0.97 |
4.069 |
Luke 16.14 (ODRV) |
luke 16.14: and the pharisees which were couetous, heard al these things: and they derided him. |
and the pharisees also, who were covetous, heard al these things, & they derided him |
True |
0.818 |
0.966 |
3.834 |
Luke 16.14 (Geneva) |
luke 16.14: all these thinges heard the pharises also which were couetous, and they scoffed at him. |
these our scotch pharisees have a way beyond the iewishones in st. luke chap. 16. vers. 14. and the pharisees also, who were covetous, heard al these things, & they derided him |
False |
0.818 |
0.894 |
0.981 |
Luke 16.14 (Tyndale) |
luke 16.14: all these thinges herde the pharises also which were coveteous and they mocked him. |
these our scotch pharisees have a way beyond the iewishones in st. luke chap. 16. vers. 14. and the pharisees also, who were covetous, heard al these things, & they derided him |
False |
0.817 |
0.693 |
0.833 |
Luke 16.14 (Vulgate) |
luke 16.14: audiebant autem omnia haec pharisaei, qui erant avari: et deridebant illum. |
these our scotch pharisees have a way beyond the iewishones in st. luke chap. 16. vers. 14. and the pharisees also, who were covetous, heard al these things, & they derided him |
False |
0.814 |
0.288 |
0.629 |
Luke 16.14 (ODRV) |
luke 16.14: and the pharisees which were couetous, heard al these things: and they derided him. |
these our scotch pharisees have a way beyond the iewishones in st. luke chap. 16. vers. 14. and the pharisees also, who were covetous, heard al these things, & they derided him |
False |
0.811 |
0.963 |
5.357 |
Luke 16.14 (Vulgate) |
luke 16.14: audiebant autem omnia haec pharisaei, qui erant avari: et deridebant illum. |
and the pharisees also, who were covetous, heard al these things, & they derided him |
True |
0.787 |
0.661 |
0.0 |
Luke 16.14 (Geneva) |
luke 16.14: all these thinges heard the pharises also which were couetous, and they scoffed at him. |
and the pharisees also, who were covetous, heard al these things, & they derided him |
True |
0.762 |
0.944 |
0.148 |
Luke 16.14 (Tyndale) |
luke 16.14: all these thinges herde the pharises also which were coveteous and they mocked him. |
and the pharisees also, who were covetous, heard al these things, & they derided him |
True |
0.741 |
0.903 |
0.0 |