Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The vulgar Latin accord• |
The Vulgar Latin accord• Sacerdotes His induam Salutari: And the septuagint,, But the Chaldee Goes off, to return more powerfully: Sacerdotes His induam vestibus Redemptionis; | dt j jp n1 np1 fw-la fw-la np1: cc dt n1,, cc-acp dt np1 vvz a-acp, pc-acp vvi n1 av-j: np1 fw-la fw-la fw-la fw-la; |
Note 0 | Edit. • vulg•• | Edit. • vulg•• | n1. • n1 |
Note 1 | Sept. Paraphr. Chdld. | Sept Paraphrase. Chdld. | np1 np1. np1 |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 131.16 (Vulgate) | psalms 131.16: sacerdotes ejus induam salutari, et sancti ejus exsultatione exsultabunt. | the vulgar latin accord* sacerdotes ejus induam salutari: and the septuagint | True | 0.669 | 0.892 | 1.448 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|