The perfect-law of God being a sermon, and no sermon;-: preach'd,-, and yet not preach'd;-: in a-church, but not in a-church; to a people, that are not a people-. / By Richard Carpenter. Wherein also, he gives his first alarum to his brethren of the presbytery; as being his-brethren, but not his-brethren.

Carpenter, Richard, d. 1670?
Publisher: Printed by F L
Place of Publication: London
Publication Year: 1652
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A80547 ESTC ID: R210492 STC ID: C625
Subject Headings: Law (Theology); Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1836 located on Page 218

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text My Heart akes, when I read of Wicked Men, Psal. 9. 6. their memoriall is perished with them. The Vulgar Latin serveth up, Periit memoria corum cum sonitu; My Heart akes, when I read of Wicked Men, Psalm 9. 6. their memorial is perished with them. The vulgar Latin serves up, Periit memoria corum cum sonitu; po11 n1 vvz, c-crq pns11 vvb pp-f j n2, np1 crd crd po32 n1 vbz vvn p-acp pno32. dt j jp vvz a-acp, vvb fw-la fw-la fw-la fw-la;
Note 0 Edit. vulgat. Edit. Vulgate. n1. fw-la.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Psalms 9.6; Psalms 9.7 (Vulgate); Psalms 9.8 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 9.7 (Vulgate) - 1 psalms 9.7: periit memoria eorum cum sonitu; my heart akes, when i read of wicked men, psal. 9. 6. their memoriall is perished with them. the vulgar latin serveth up, periit memoria corum cum sonitu False 0.807 0.866 6.984
Psalms 9.7 (Vulgate) - 1 psalms 9.7: periit memoria eorum cum sonitu; i read of wicked men, psal. 9. 6. their memoriall is perished with them. the vulgar latin serveth up, periit memoria corum cum sonitu True 0.789 0.9 6.984
Psalms 9.8 (ODRV) - 0 psalms 9.8: their memorie hath perished with a sound: my heart akes, when i read of wicked men, psal. 9. 6. their memoriall is perished with them. the vulgar latin serveth up, periit memoria corum cum sonitu False 0.77 0.742 1.153
Psalms 9.8 (ODRV) - 0 psalms 9.8: their memorie hath perished with a sound: i read of wicked men, psal. 9. 6. their memoriall is perished with them. the vulgar latin serveth up, periit memoria corum cum sonitu True 0.766 0.861 1.153
Psalms 9.6 (Geneva) psalms 9.6: o enemie, destructions are come to a perpetual end, and thou hast destroyed the cities: their memoriall is perished with them. i read of wicked men, psal. 9. 6. their memoriall is perished with them. the vulgar latin serveth up, periit memoria corum cum sonitu True 0.655 0.369 3.339
Psalms 9.6 (AKJV) psalms 9.6: o thou enemie, destructions are come to a perpetuall end; and thou hast destroyed cities, their memoriall is perished with them. i read of wicked men, psal. 9. 6. their memoriall is perished with them. the vulgar latin serveth up, periit memoria corum cum sonitu True 0.637 0.385 3.227




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Psal. 9. 6. Psalms 9.6