Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Muraenulas aureas We will make tibi vermiculatas argento, We will make thee little collars or necklaces of Gold, wormed, | fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pns12 vmb vvi pno21 j n2 cc n2 pp-f n1, vvn, | |
Note 0 | Inter p. Vulgat. | Inter p. Vulgate. | fw-la n1 fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Canticles 1.10 (Douay-Rheims) | canticles 1.10: we will make thee chains of gold, inlaid with silver. | muraenulas aureas faciemus tibi vermiculatas argento, we will make thee little collars or necklaces of gold, worm'd, | False | 0.801 | 0.175 | 0.67 |
Canticles 1.10 (Vulgate) | canticles 1.10: murenulas aureas faciemus tibi, vermiculatas argento. | muraenulas aureas faciemus tibi vermiculatas argento, we will make thee little collars or necklaces of gold, worm'd, | False | 0.763 | 0.942 | 2.963 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|