Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The Vulgar Latin hands it forth, Qui pronus est ad |
The vulgar Latin hands it forth, Qui pronus est ad Misericordiam, benedicetur: He that is prove to Mercy, shall be blessed. | dt j jp n2 pn31 av, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la: pns31 cst vbz j p-acp n1, vmb vbi vvn. |
Note 0 | Vulgatus Interpres. | Vulgatus Interpret. | fw-la fw-fr. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Proverbs 22.9 (Vulgate) - 0 | proverbs 22.9: qui pronus est ad misericordiam benedicetur: | the vulgar latin hands it forth, qui pronus est ad misericordiam, benedicetur: he that is prone to mercy, shall be blessed | False | 0.807 | 0.961 | 6.112 |
Proverbs 22.9 (Douay-Rheims) | proverbs 22.9: he that is inclined to mercy shall be blessed: for of his bread he hath given to the poor. he that maketh presents shall purchase victory and honour: but he carrieth away the souls of the receivers. | the vulgar latin hands it forth, qui pronus est ad misericordiam, benedicetur: he that is prone to mercy, shall be blessed | False | 0.601 | 0.574 | 2.781 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|