1 John 4.8 (ODRV) - 1 |
1 john 4.8: because god is charitie. |
deus est charitas, god is charity |
False |
0.84 |
0.807 |
0.448 |
1 John 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.8: for god is love. |
deus est charitas, god is charity |
False |
0.827 |
0.455 |
0.448 |
1 John 4.8 (Geneva) - 1 |
1 john 4.8: for god is loue. |
deus est charitas, god is charity |
False |
0.821 |
0.712 |
0.448 |
1 John 4.8 (AKJV) - 1 |
1 john 4.8: for god is loue. |
deus est charitas, god is charity |
False |
0.821 |
0.712 |
0.448 |
1 John 4.16 (ODRV) - 0 |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: |
deus est charitas, god is charity |
False |
0.678 |
0.913 |
0.47 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
deus est charitas, god is charity |
False |
0.624 |
0.74 |
0.564 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
deus est charitas, god is charity |
False |
0.622 |
0.733 |
0.564 |
1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
deus est charitas, god is charity |
False |
0.617 |
0.587 |
0.583 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
deus est charitas, god is charity |
False |
0.609 |
0.887 |
3.638 |