The perfect-law of God being a sermon, and no sermon;-: preach'd,-, and yet not preach'd;-: in a-church, but not in a-church; to a people, that are not a people-. / By Richard Carpenter. Wherein also, he gives his first alarum to his brethren of the presbytery; as being his-brethren, but not his-brethren.

Carpenter, Richard, d. 1670?
Publisher: Printed by F L
Place of Publication: London
Publication Year: 1652
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A80547 ESTC ID: R210492 STC ID: C625
Subject Headings: Law (Theology); Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 715 located on Page 87

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text In the English, Then will I teach Transgressours thy wayes, and Sinners shall be converted unto thee. In the English, Then will I teach Transgressors thy ways, and Sinners shall be converted unto thee. p-acp dt jp, av vmb pns11 vvi ng1 po21 n2, cc n2 vmb vbi vvn p-acp pno21.
Note 0 Edit. Vulgat. Edit. Vulgate. n1. np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Psalms 50.15 (Vulgate); Psalms 51.13 (AKJV); Verse 13
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 51.13 (AKJV) psalms 51.13: then will i teach transgressours thy wayes, and sinners shalbe conuerted vnto thee. in the english, then will i teach transgressours thy wayes, and sinners shall be converted unto thee False 0.924 0.976 9.58
Psalms 51.13 (Geneva) psalms 51.13: then shall i teache thy wayes vnto the wicked, and sinners shalbe conuerted vnto thee. in the english, then will i teach transgressours thy wayes, and sinners shall be converted unto thee False 0.883 0.954 6.323
Psalms 50.15 (ODRV) psalms 50.15: i wil teach the vniust thy waies: and the impious shal be conuerted to thee. in the english, then will i teach transgressours thy wayes, and sinners shall be converted unto thee False 0.84 0.542 3.978
Psalms 50.15 (ODRV) - 0 psalms 50.15: i wil teach the vniust thy waies: will i teach transgressours thy wayes True 0.833 0.611 4.923
Psalms 51.13 (AKJV) psalms 51.13: then will i teach transgressours thy wayes, and sinners shalbe conuerted vnto thee. will i teach transgressours thy wayes True 0.821 0.933 9.976
Psalms 51.13 (Geneva) psalms 51.13: then shall i teache thy wayes vnto the wicked, and sinners shalbe conuerted vnto thee. will i teach transgressours thy wayes True 0.767 0.644 3.842
Psalms 51.13 (AKJV) psalms 51.13: then will i teach transgressours thy wayes, and sinners shalbe conuerted vnto thee. sinners shall be converted unto thee False 0.638 0.866 3.618
Psalms 51.13 (Geneva) psalms 51.13: then shall i teache thy wayes vnto the wicked, and sinners shalbe conuerted vnto thee. sinners shall be converted unto thee False 0.627 0.879 4.752




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers