Galatians 4.5 (ODRV) |
galatians 4.5: that he might redeem them that were vnder the law; that we might receiue the adoption of sonnes. |
he redeemed them which were under the law, that we might receive the adoption of sonnes |
True |
0.92 |
0.97 |
0.18 |
Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
he redeemed them which were under the law, that we might receive the adoption of sonnes |
True |
0.914 |
0.968 |
0.172 |
Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
he redeemed them which were under the law, that we might receive the adoption of sonnes |
True |
0.904 |
0.959 |
0.18 |
Galatians 4.5 (Tyndale) |
galatians 4.5: to redeme the which were vnder the lawe: that we thorow eleccion myght receave the inheritaunce that belongeth vnto the naturall sonnes. |
he redeemed them which were under the law, that we might receive the adoption of sonnes |
True |
0.793 |
0.87 |
0.14 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
because ye are sonnes, god hath sent forth the spirit of his sonne into your hearts |
False |
0.78 |
0.961 |
1.52 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
and notable to this purpose is that in gal. 4.6. because ye are sonnes, god hath sent forth the spirit of his sonne into your hearts; and verse *. he redeemed them which were under the law, that we might receive the adoption of sonnes |
False |
0.778 |
0.792 |
2.335 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
because ye are sonnes, god hath sent forth the spirit of his sonne into your hearts |
False |
0.776 |
0.955 |
0.664 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
because ye are sonnes, god hath sent forth the spirit of his sonne into your hearts |
False |
0.774 |
0.93 |
0.615 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
and notable to this purpose is that in gal. 4.6. because ye are sonnes, god hath sent forth the spirit of his sonne into your hearts; and verse *. he redeemed them which were under the law, that we might receive the adoption of sonnes |
False |
0.772 |
0.946 |
2.777 |
Galatians 4.5 (Vulgate) |
galatians 4.5: ut eos, qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus. |
he redeemed them which were under the law, that we might receive the adoption of sonnes |
True |
0.765 |
0.554 |
0.0 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
and notable to this purpose is that in gal. 4.6. because ye are sonnes, god hath sent forth the spirit of his sonne into your hearts; and verse *. he redeemed them which were under the law, that we might receive the adoption of sonnes |
False |
0.764 |
0.945 |
3.456 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
because ye are sonnes, god hath sent forth the spirit of his sonne into your hearts |
False |
0.756 |
0.952 |
0.315 |
Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
because ye are sonnes, god hath sent forth the spirit of his sonne into your hearts |
False |
0.747 |
0.224 |
0.0 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
and notable to this purpose is that in gal. 4.6. because ye are sonnes, god hath sent forth the spirit of his sonne into your hearts; and verse *. he redeemed them which were under the law, that we might receive the adoption of sonnes |
False |
0.738 |
0.931 |
1.964 |
Galatians 4.5 (ODRV) - 1 |
galatians 4.5: that we might receiue the adoption of sonnes. |
and notable to this purpose is that in gal. 4.6. because ye are sonnes, god hath sent forth the spirit of his sonne into your hearts; and verse *. he redeemed them which were under the law, that we might receive the adoption of sonnes |
False |
0.702 |
0.839 |
2.821 |
Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
and notable to this purpose is that in gal. 4.6. because ye are sonnes, god hath sent forth the spirit of his sonne into your hearts; and verse *. he redeemed them which were under the law, that we might receive the adoption of sonnes |
False |
0.667 |
0.932 |
3.504 |
Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
and notable to this purpose is that in gal. 4.6. because ye are sonnes, god hath sent forth the spirit of his sonne into your hearts; and verse *. he redeemed them which were under the law, that we might receive the adoption of sonnes |
False |
0.664 |
0.92 |
3.648 |
Galatians 4.5 (Tyndale) |
galatians 4.5: to redeme the which were vnder the lawe: that we thorow eleccion myght receave the inheritaunce that belongeth vnto the naturall sonnes. |
and notable to this purpose is that in gal. 4.6. because ye are sonnes, god hath sent forth the spirit of his sonne into your hearts; and verse *. he redeemed them which were under the law, that we might receive the adoption of sonnes |
False |
0.627 |
0.589 |
1.045 |