John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
but that which is borne of the spirit, is spirit, joh |
True |
0.936 |
0.91 |
0.476 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
but that which is borne of the spirit, is spirit, joh |
True |
0.935 |
0.897 |
0.476 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
but that which is borne of the spirit, is spirit, joh |
True |
0.863 |
0.914 |
0.464 |
John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
but that which is borne of the spirit, is spirit, joh |
True |
0.863 |
0.767 |
0.349 |
John 3.6 (Tyndale) - 1 |
john 3.6: and that which is boren of the sprete is sprete. |
but that which is borne of the spirit, is spirit, joh |
True |
0.85 |
0.803 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
but that which is borne of the spirit, is spirit, joh |
True |
0.845 |
0.726 |
0.0 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
but that which is borne of the spirit, is spirit, joh. 3.6. there is a shedding abroad, the spirit of gods grace in the heart of man, that makes him of another spirit, he is not the same man, that he was before his spirit was changed, his inclination and disposition is changed |
False |
0.796 |
0.881 |
5.89 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
but that which is borne of the spirit, is spirit, joh. 3.6. there is a shedding abroad, the spirit of gods grace in the heart of man, that makes him of another spirit, he is not the same man, that he was before his spirit was changed, his inclination and disposition is changed |
False |
0.794 |
0.916 |
5.89 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
but that which is borne of the spirit, is spirit, joh. 3.6. there is a shedding abroad, the spirit of gods grace in the heart of man, that makes him of another spirit, he is not the same man, that he was before his spirit was changed, his inclination and disposition is changed |
False |
0.754 |
0.364 |
0.98 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
but that which is borne of the spirit, is spirit, joh. 3.6. there is a shedding abroad, the spirit of gods grace in the heart of man, that makes him of another spirit, he is not the same man, that he was before his spirit was changed, his inclination and disposition is changed |
False |
0.737 |
0.751 |
5.491 |
John 3.8 (ODRV) |
john 3.8: the spirit breatheth where he wil; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he commeth and whither he goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
but that which is borne of the spirit, is spirit, joh. 3.6. there is a shedding abroad, the spirit of gods grace in the heart of man, that makes him of another spirit, he is not the same man, that he was before his spirit was changed, his inclination and disposition is changed |
False |
0.735 |
0.177 |
3.864 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
but that which is borne of the spirit, is spirit, joh. 3.6. there is a shedding abroad, the spirit of gods grace in the heart of man, that makes him of another spirit, he is not the same man, that he was before his spirit was changed, his inclination and disposition is changed |
False |
0.72 |
0.171 |
1.065 |
John 3.8 (Geneva) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. |
but that which is borne of the spirit, is spirit, joh. 3.6. there is a shedding abroad, the spirit of gods grace in the heart of man, that makes him of another spirit, he is not the same man, that he was before his spirit was changed, his inclination and disposition is changed |
False |
0.674 |
0.285 |
5.419 |