1 Peter 4.16 (Tyndale) |
1 peter 4.16: yf eny man suffre as a christe man let him not be ashamed: but let him glorifie god on his behalfe. |
if any man suffer for the name of christ as a christian, let him glorifie god on that behalfe, |
True |
0.819 |
0.904 |
0.522 |
1 Peter 4.16 (Geneva) |
1 peter 4.16: but if any man suffer as a christian, let him not bee ashamed: but let him glorifie god in this behalfe. |
if any man suffer for the name of christ as a christian, let him glorifie god on that behalfe, |
True |
0.801 |
0.929 |
1.301 |
1 Peter 4.16 (AKJV) |
1 peter 4.16: yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalfe. |
if any man suffer for the name of christ as a christian, let him glorifie god on that behalfe, |
True |
0.801 |
0.928 |
1.348 |
1 Peter 4.16 (Tyndale) |
1 peter 4.16: yf eny man suffre as a christe man let him not be ashamed: but let him glorifie god on his behalfe. |
as that he suffers not only patiently, but joyfully, and if any man suffer for the name of christ as a christian, let him glorifie god on that behalfe, |
False |
0.788 |
0.81 |
0.428 |
1 Peter 4.16 (AKJV) |
1 peter 4.16: yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalfe. |
as that he suffers not only patiently, but joyfully, and if any man suffer for the name of christ as a christian, let him glorifie god on that behalfe, |
False |
0.786 |
0.882 |
0.999 |
1 Peter 4.16 (Geneva) |
1 peter 4.16: but if any man suffer as a christian, let him not bee ashamed: but let him glorifie god in this behalfe. |
as that he suffers not only patiently, but joyfully, and if any man suffer for the name of christ as a christian, let him glorifie god on that behalfe, |
False |
0.781 |
0.875 |
0.965 |
1 Peter 4.16 (ODRV) |
1 peter 4.16: but if as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god in this name. |
if any man suffer for the name of christ as a christian, let him glorifie god on that behalfe, |
True |
0.719 |
0.811 |
0.42 |
1 Peter 4.16 (Vulgate) |
1 peter 4.16: si autem ut christianus, non erubescat: glorificet autem deum in isto nomine: |
if any man suffer for the name of christ as a christian, let him glorifie god on that behalfe, |
True |
0.686 |
0.23 |
0.0 |
1 Peter 4.16 (ODRV) |
1 peter 4.16: but if as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god in this name. |
as that he suffers not only patiently, but joyfully, and if any man suffer for the name of christ as a christian, let him glorifie god on that behalfe, |
False |
0.654 |
0.648 |
0.392 |