Matthew 7.17 (AKJV) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
but a corrupt tree brings forth evill fruit, mat. 7.18 |
False |
0.932 |
0.941 |
2.835 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
but a corrupt tree brings forth evill fruit, mat. 7.18 |
False |
0.897 |
0.891 |
0.883 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
but a corrupt tree brings forth evill fruit, mat. 7.18 |
False |
0.847 |
0.902 |
1.367 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
but a corrupt tree brings forth evill fruit, mat. 7.18 |
False |
0.802 |
0.903 |
1.861 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
but a corrupt tree brings forth evill fruit, mat. 7.18 |
False |
0.79 |
0.372 |
0.875 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
but a corrupt tree brings forth evill fruit, mat. 7.18 |
False |
0.778 |
0.856 |
3.229 |
Matthew 7.18 (Tyndale) |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
but a corrupt tree brings forth evill fruit, mat. 7.18 |
False |
0.762 |
0.501 |
1.138 |
Matthew 7.17 (Vulgate) |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: mala autem arbor malos fructus facit. |
but a corrupt tree brings forth evill fruit, mat. 7.18 |
False |
0.752 |
0.217 |
0.347 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
but a corrupt tree brings forth evill fruit, mat. 7.18 |
False |
0.748 |
0.493 |
1.205 |