1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
iohn answers to this objection, vers. 17. and saith, though all unrighteousnosse be sin, yet there is a sin that is not unto death |
False |
0.851 |
0.891 |
0.624 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
iohn answers to this objection, vers. 17. and saith, though all unrighteousnosse be sin, yet there is a sin that is not unto death |
False |
0.831 |
0.882 |
0.624 |
1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
iohn answers to this objection, vers. 17. and saith, though all unrighteousnosse be sin, yet there is a sin that is not unto death |
False |
0.805 |
0.315 |
0.104 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
there is a sin that is not unto death |
True |
0.777 |
0.899 |
0.516 |
1 John 5.16 (Geneva) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
there is a sin that is not unto death |
True |
0.773 |
0.898 |
0.559 |
1 John 5.16 (AKJV) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
there is a sin that is not unto death |
True |
0.773 |
0.898 |
0.559 |
1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
there is a sin that is not unto death |
True |
0.772 |
0.877 |
0.583 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
there is a sin that is not unto death |
True |
0.745 |
0.906 |
0.516 |
1 John 5.16 (Geneva) |
1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne that is not vnto death, let him aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i say not that thou shouldest pray for it. |
iohn answers to this objection, vers. 17. and saith, though all unrighteousnosse be sin, yet there is a sin that is not unto death |
False |
0.743 |
0.7 |
0.603 |
1 John 5.16 (AKJV) - 1 |
1 john 5.16: there is a sinne vnto death: |
iohn answers to this objection, vers. 17. and saith, though all unrighteousnosse be sin, yet there is a sin that is not unto death |
False |
0.739 |
0.783 |
0.559 |
1 John 5.17 (ODRV) - 1 |
1 john 5.17: and there is a sinne to death. |
iohn answers to this objection, vers. 17. and saith, though all unrighteousnosse be sin, yet there is a sin that is not unto death |
False |
0.738 |
0.714 |
0.705 |
1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
there is a sin that is not unto death |
True |
0.699 |
0.451 |
0.0 |
1 John 5.17 (Vulgate) |
1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. |
iohn answers to this objection, vers. 17. and saith, though all unrighteousnosse be sin, yet there is a sin that is not unto death |
False |
0.696 |
0.561 |
0.094 |
1 John 5.16 (ODRV) |
1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. |
iohn answers to this objection, vers. 17. and saith, though all unrighteousnosse be sin, yet there is a sin that is not unto death |
False |
0.686 |
0.646 |
0.641 |
1 John 5.16 (Tyndale) |
1 john 5.16: yf eny man se his brother synne a synne that is not vnto deeth let him axe and he shall geve him lyfe for them that synne not vnto deeth. ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. |
there is a sin that is not unto death |
True |
0.647 |
0.831 |
0.0 |
1 John 5.16 (ODRV) |
1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. |
there is a sin that is not unto death |
True |
0.644 |
0.936 |
0.641 |
1 John 5.17 (Vulgate) |
1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. |
there is a sin that is not unto death |
True |
0.606 |
0.747 |
0.0 |