Matthew 7.16 (Geneva) - 1 |
matthew 7.16: doe men gather grapes of thornes? |
you shall know them by this, doe men gather grapes of thornes, |
True |
0.792 |
0.933 |
2.742 |
Matthew 7.16 (ODRV) |
matthew 7.16: by their fruits you shal know them. do men gather grapes of thornes, or figs of thistles? |
you shall know them by this, doe men gather grapes of thornes, |
True |
0.76 |
0.924 |
2.937 |
Matthew 7.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.16: do men gaddre grapes of thornes? |
you shall know them by this, doe men gather grapes of thornes, |
True |
0.752 |
0.87 |
1.196 |
Matthew 7.16 (AKJV) |
matthew 7.16: yee shall knowe them by their fruits: doe men gather grapes of thornes, or figges of thistles? |
you shall know them by this, doe men gather grapes of thornes, |
True |
0.75 |
0.936 |
3.163 |
Matthew 7.16 (ODRV) |
matthew 7.16: by their fruits you shal know them. do men gather grapes of thornes, or figs of thistles? |
for our saviour speakes of such a sinne in them, as the rest of the people of god may know them to be counterfeits, from verse 15 to 23. you shall know them by this, doe men gather grapes of thornes, |
False |
0.649 |
0.808 |
2.813 |
Luke 6.44 (AKJV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruit: for of thornes men doe not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. |
you shall know them by this, doe men gather grapes of thornes, |
True |
0.638 |
0.756 |
2.117 |
Luke 6.44 (Tyndale) |
luke 6.44: for every tree is knowen by his frute. nether of thornes gader men fygges nor of busshes gader they grapes. |
you shall know them by this, doe men gather grapes of thornes, |
True |
0.637 |
0.493 |
0.89 |
Matthew 7.16 (Geneva) |
matthew 7.16: ye shall know them by their fruites. doe men gather grapes of thornes? or figges of thistles? |
for our saviour speakes of such a sinne in them, as the rest of the people of god may know them to be counterfeits, from verse 15 to 23. you shall know them by this, doe men gather grapes of thornes, |
False |
0.634 |
0.874 |
3.831 |
Matthew 7.16 (AKJV) |
matthew 7.16: yee shall knowe them by their fruits: doe men gather grapes of thornes, or figges of thistles? |
for our saviour speakes of such a sinne in them, as the rest of the people of god may know them to be counterfeits, from verse 15 to 23. you shall know them by this, doe men gather grapes of thornes, |
False |
0.632 |
0.852 |
2.146 |
Matthew 7.16 (Tyndale) |
matthew 7.16: ye shall knowe them by their frutes. do men gaddre grapes of thornes? or figges of bryres? |
for our saviour speakes of such a sinne in them, as the rest of the people of god may know them to be counterfeits, from verse 15 to 23. you shall know them by this, doe men gather grapes of thornes, |
False |
0.631 |
0.618 |
0.946 |
Luke 6.44 (ODRV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his fruit. for neither doe they gather figges of thornes; neither of a bush doe they gather the grape. |
you shall know them by this, doe men gather grapes of thornes, |
True |
0.627 |
0.838 |
2.227 |
Luke 6.44 (Geneva) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruite: for neither of thornes gather men figges, nor of bushes gather they grapes. |
you shall know them by this, doe men gather grapes of thornes, |
True |
0.622 |
0.73 |
1.436 |