John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
then he was the true light, that enlightened every one that was in the world |
False |
0.851 |
0.58 |
0.216 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
then he was the true light, that enlightened every one that was in the world |
False |
0.846 |
0.637 |
0.955 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
then he was the true light, that enlightened every one that was in the world |
False |
0.845 |
0.79 |
0.955 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
then he was the true light, that enlightened every one that was in the world |
False |
0.845 |
0.724 |
0.955 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
then he was the true light, that enlightened every one that was in the world |
False |
0.82 |
0.322 |
0.0 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
then he was the true light |
True |
0.731 |
0.754 |
0.557 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
then he was the true light |
True |
0.723 |
0.795 |
0.557 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
then he was the true light |
True |
0.715 |
0.734 |
0.557 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
then he was the true light, that enlightened every one that was in the world |
False |
0.707 |
0.243 |
0.386 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
then he was the true light, that enlightened every one that was in the world |
False |
0.707 |
0.224 |
0.386 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
then he was the true light |
True |
0.692 |
0.757 |
0.212 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
then he was the true light |
True |
0.691 |
0.383 |
0.413 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
then he was the true light |
True |
0.687 |
0.367 |
0.413 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
then he was the true light, that enlightened every one that was in the world |
False |
0.682 |
0.225 |
0.386 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
then he was the true light |
True |
0.676 |
0.286 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
then he was the true light |
True |
0.661 |
0.33 |
0.413 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
then he was the true light |
True |
0.618 |
0.697 |
0.0 |