John 15.26 (Tyndale) |
john 15.26: but when the comforter is come whom i will sende vnto you from the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me. |
when the comforter is come, whom i will send unto you from the father, even the spirit of truth which proceedeth from the father, he shall testifie of me, (our divines have no place of more clear evidence to prove the procession of the spirit from the father) both of what mighty redemption he hath wrought for us, |
False |
0.775 |
0.882 |
2.022 |
John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
when the comforter is come, whom i will send unto you from the father, even the spirit of truth which proceedeth from the father, he shall testifie of me, (our divines have no place of more clear evidence to prove the procession of the spirit from the father) both of what mighty redemption he hath wrought for us, |
False |
0.763 |
0.94 |
2.787 |
John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
when the comforter is come, whom i will send unto you from the father, even the spirit of truth which proceedeth from the father, he shall testifie of me, (our divines have no place of more clear evidence to prove the procession of the spirit from the father) both of what mighty redemption he hath wrought for us, |
False |
0.758 |
0.939 |
2.956 |
John 15.26 (ODRV) |
john 15.26: but when the paraclete commeth whom i wil send you from the father, the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shal giue testimonie of me: |
when the comforter is come, whom i will send unto you from the father, even the spirit of truth which proceedeth from the father, he shall testifie of me, (our divines have no place of more clear evidence to prove the procession of the spirit from the father) both of what mighty redemption he hath wrought for us, |
False |
0.748 |
0.894 |
3.242 |