Luke 24.21 (Tyndale) - 0 |
luke 24.21: but we trusted that it shuld have bene he that shuld have delyvered israel. |
we thought (say they) it had been he that should have restored the kingdome to israel, luk |
True |
0.774 |
0.729 |
0.385 |
Luke 24.21 (AKJV) - 0 |
luke 24.21: but wee trusted that it had bene hee, which should haue redeemed israel: |
we thought (say they) it had been he that should have restored the kingdome to israel, luk |
True |
0.758 |
0.716 |
0.369 |
Luke 24.21 (ODRV) - 0 |
luke 24.21: but we hoped that it was he that should redeeme israel: |
we thought (say they) it had been he that should have restored the kingdome to israel, luk |
True |
0.755 |
0.743 |
0.442 |
Luke 24.21 (ODRV) - 0 |
luke 24.21: but we hoped that it was he that should redeeme israel: |
we thought (say they) it had been he that should have restored the kingdome to israel, luk. 24.21. (these were simon, and cleophas ) if it had not been he, where was the comfort and blessed hope of rest, which they looked for in jesus christ? we thought it had been he; a sign it was a demurr, |
False |
0.714 |
0.701 |
1.246 |
Luke 24.21 (Tyndale) - 0 |
luke 24.21: but we trusted that it shuld have bene he that shuld have delyvered israel. |
we thought (say they) it had been he that should have restored the kingdome to israel, luk. 24.21. (these were simon, and cleophas ) if it had not been he, where was the comfort and blessed hope of rest, which they looked for in jesus christ? we thought it had been he; a sign it was a demurr, |
False |
0.706 |
0.405 |
1.088 |
Luke 24.21 (Geneva) |
luke 24.21: but we trusted that it had bene he that should haue deliuered israel, and as touching all these things, to day is ye third day, that they were done. |
we thought (say they) it had been he that should have restored the kingdome to israel, luk |
True |
0.7 |
0.752 |
0.328 |
Luke 24.21 (Geneva) |
luke 24.21: but we trusted that it had bene he that should haue deliuered israel, and as touching all these things, to day is ye third day, that they were done. |
we thought (say they) it had been he that should have restored the kingdome to israel, luk. 24.21. (these were simon, and cleophas ) if it had not been he, where was the comfort and blessed hope of rest, which they looked for in jesus christ? we thought it had been he; a sign it was a demurr, |
False |
0.695 |
0.376 |
0.932 |