1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope |
True |
0.858 |
0.912 |
5.029 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope |
True |
0.854 |
0.85 |
2.616 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope |
True |
0.831 |
0.737 |
1.957 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope |
True |
0.827 |
0.814 |
2.71 |
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) |
2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope |
True |
0.706 |
0.329 |
2.243 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
yet he is eminent in it. it is the proper work of the father to draw us unto christ: joh. 6.44. & 1 pet. 1.3. blessed be the god and father of our lord jesus christ, who according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope |
False |
0.702 |
0.692 |
1.581 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope |
True |
0.689 |
0.587 |
1.537 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
yet he is eminent in it. it is the proper work of the father to draw us unto christ: joh. 6.44. & 1 pet. 1.3. blessed be the god and father of our lord jesus christ, who according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope |
False |
0.687 |
0.876 |
3.565 |
2 Corinthians 1.3 (AKJV) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope |
True |
0.668 |
0.377 |
1.537 |
2 Corinthians 1.3 (Geneva) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope |
True |
0.668 |
0.377 |
1.537 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
yet he is eminent in it. it is the proper work of the father to draw us unto christ: joh. 6.44. & 1 pet. 1.3. blessed be the god and father of our lord jesus christ, who according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope |
False |
0.663 |
0.486 |
2.266 |