4 Kings 10.30 (Douay-Rheims) - 1 |
4 kings 10.30: because thou hast diligently executed that which was right and pleasing in my eyes, and hast done to the house of achab according to all that was in my heart: |
because thou hast done well in executing that which was right in my eyes, and hast done unto the house of ahab according to all that was in my heart |
True |
0.863 |
0.901 |
6.124 |
2 Kings 10.30 (AKJV) |
2 kings 10.30: and the lord said vnto iehu, because thou hast done well in executing that which is right in mine eyes, and hast done vnto the house of ahab according to all that was in mine heart, thy children of the fourth generation, shal sit on the throne of israel. |
because thou hast done well in executing that which was right in my eyes, and hast done unto the house of ahab according to all that was in my heart |
True |
0.762 |
0.877 |
7.401 |
2 Kings 10.30 (Geneva) |
2 kings 10.30: and the lord sayde vnto iehu, because thou hast diligently executed that which was right in mine eyes, and hast done vnto the house of ahab according to all things that were in mine heart, therefore shall thy sonnes vnto the fourth generation sit on the throne of israel. |
because thou hast done well in executing that which was right in my eyes, and hast done unto the house of ahab according to all that was in my heart |
True |
0.75 |
0.778 |
5.529 |
4 Kings 10.30 (Douay-Rheims) |
4 kings 10.30: and the lord said to jehu: because thou hast diligently executed that which was right and pleasing in my eyes, and hast done to the house of achab according to all that was in my heart: thy children shall sit upon the throne of israel to the fourth generation. |
therefore they will make god their efficient cause: and it is a great word, which the lord spake unto jehu, 2 king. 10.30. because thou hast done well in executing that which was right in my eyes, and hast done unto the house of ahab according to all that was in my heart |
False |
0.734 |
0.732 |
6.644 |
2 Kings 10.30 (AKJV) |
2 kings 10.30: and the lord said vnto iehu, because thou hast done well in executing that which is right in mine eyes, and hast done vnto the house of ahab according to all that was in mine heart, thy children of the fourth generation, shal sit on the throne of israel. |
therefore they will make god their efficient cause: and it is a great word, which the lord spake unto jehu, 2 king. 10.30. because thou hast done well in executing that which was right in my eyes, and hast done unto the house of ahab according to all that was in my heart |
False |
0.71 |
0.821 |
8.269 |
2 Kings 10.30 (Geneva) |
2 kings 10.30: and the lord sayde vnto iehu, because thou hast diligently executed that which was right in mine eyes, and hast done vnto the house of ahab according to all things that were in mine heart, therefore shall thy sonnes vnto the fourth generation sit on the throne of israel. |
hast done unto the house of ahab according to all that was in my heart |
True |
0.7 |
0.465 |
3.129 |
2 Kings 10.30 (Geneva) |
2 kings 10.30: and the lord sayde vnto iehu, because thou hast diligently executed that which was right in mine eyes, and hast done vnto the house of ahab according to all things that were in mine heart, therefore shall thy sonnes vnto the fourth generation sit on the throne of israel. |
therefore they will make god their efficient cause: and it is a great word, which the lord spake unto jehu, 2 king. 10.30. because thou hast done well in executing that which was right in my eyes, and hast done unto the house of ahab according to all that was in my heart |
False |
0.693 |
0.65 |
6.347 |
2 Kings 10.30 (AKJV) |
2 kings 10.30: and the lord said vnto iehu, because thou hast done well in executing that which is right in mine eyes, and hast done vnto the house of ahab according to all that was in mine heart, thy children of the fourth generation, shal sit on the throne of israel. |
hast done unto the house of ahab according to all that was in my heart |
True |
0.683 |
0.507 |
3.3 |
4 Kings 10.30 (Douay-Rheims) |
4 kings 10.30: and the lord said to jehu: because thou hast diligently executed that which was right and pleasing in my eyes, and hast done to the house of achab according to all that was in my heart: thy children shall sit upon the throne of israel to the fourth generation. |
hast done unto the house of ahab according to all that was in my heart |
True |
0.666 |
0.344 |
2.494 |