1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
death at length swallowed up in victory |
True |
0.849 |
0.948 |
2.437 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.54: absorpta est mors in victoria. |
death at length swallowed up in victory |
True |
0.769 |
0.909 |
0.0 |
1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
until at length all their enemies be subdued, and death at length swallowed up in victory |
False |
0.725 |
0.833 |
2.259 |
1 Corinthians 15.54 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 15.54: deeth is consumed in to victory. |
death at length swallowed up in victory |
True |
0.712 |
0.215 |
2.759 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. for he hath subdued al things vnder his feet. and whereas he saith, |
until at length all their enemies be subdued, and death at length swallowed up in victory |
False |
0.697 |
0.174 |
2.612 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
death at length swallowed up in victory |
True |
0.668 |
0.922 |
1.597 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
death at length swallowed up in victory |
True |
0.667 |
0.915 |
1.687 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
until at length all their enemies be subdued, and death at length swallowed up in victory |
False |
0.612 |
0.762 |
1.463 |