Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
the reward would be of works |
True |
0.753 |
0.705 |
1.356 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
the reward would be of works |
True |
0.74 |
0.628 |
1.234 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
the reward would be of works |
True |
0.73 |
0.601 |
0.0 |
Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
the reward would be of works |
True |
0.714 |
0.251 |
0.0 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
the reward would be of works |
True |
0.705 |
0.406 |
0.0 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
the reward would be of works |
True |
0.704 |
0.57 |
0.0 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
for if we were thus and thus fitted for justification, then the reward would be of works, and so a debt unto us |
False |
0.703 |
0.334 |
0.0 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
for if we were thus and thus fitted for justification, then the reward would be of works, and so a debt unto us |
False |
0.684 |
0.189 |
0.0 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
for if we were thus and thus fitted for justification, then the reward would be of works, and so a debt unto us |
False |
0.682 |
0.261 |
0.0 |
Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
the reward would be of works |
True |
0.621 |
0.723 |
0.0 |
Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
the reward would be of works |
True |
0.621 |
0.573 |
0.0 |