Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleeveth on him, shall receive remission of sins |
True |
0.855 |
0.96 |
0.395 |
Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleeveth on him, shall receive remission of sins |
True |
0.84 |
0.941 |
0.41 |
Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleeveth on him, shall receive remission of sins |
True |
0.836 |
0.912 |
0.263 |
Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleeveth on him, shall receive remission of sins |
True |
0.823 |
0.895 |
0.263 |
Acts 10.43 (Vulgate) |
acts 10.43: huic omnes prophetae testimonium perhibent remissionem peccatorum accipere per nomen ejus omnes qui credunt in eum. |
to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleeveth on him, shall receive remission of sins |
True |
0.775 |
0.411 |
0.0 |
Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
this is no other but a legal righteousness: for when the lord doth pronounce grace in a way of justice, he will pronounce it unto that soul, that he is most ungodly, and that he himself doth justifie him freely: for example, take that promise which we read, acts 10.43, 44. to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleeveth on him, shall receive remission of sins |
False |
0.762 |
0.938 |
0.927 |
Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
this is no other but a legal righteousness: for when the lord doth pronounce grace in a way of justice, he will pronounce it unto that soul, that he is most ungodly, and that he himself doth justifie him freely: for example, take that promise which we read, acts 10.43, 44. to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleeveth on him, shall receive remission of sins |
False |
0.723 |
0.908 |
0.963 |
Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
this is no other but a legal righteousness: for when the lord doth pronounce grace in a way of justice, he will pronounce it unto that soul, that he is most ungodly, and that he himself doth justifie him freely: for example, take that promise which we read, acts 10.43, 44. to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleeveth on him, shall receive remission of sins |
False |
0.716 |
0.859 |
0.773 |
Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
this is no other but a legal righteousness: for when the lord doth pronounce grace in a way of justice, he will pronounce it unto that soul, that he is most ungodly, and that he himself doth justifie him freely: for example, take that promise which we read, acts 10.43, 44. to him give all the prophets witness, that through his name, whosoever beleeveth on him, shall receive remission of sins |
False |
0.704 |
0.794 |
0.773 |