2 Corinthians 1.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 1.5: so also by christ doth our comfort abound. |
so also our consolation aboundeth by christ; and thanks be to god, who alwaies causeth us to triumph in christ |
False |
0.797 |
0.938 |
0.967 |
2 Corinthians 2.14 (AKJV) |
2 corinthians 2.14: now thankes bee vnto god, which alwayes causeth vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
so also our consolation aboundeth by christ; and thanks be to god, who alwaies causeth us to triumph in christ |
False |
0.769 |
0.849 |
3.78 |
2 Corinthians 2.14 (Geneva) |
2 corinthians 2.14: now thankes be vnto god, which alwaies maketh vs to triumph in christ, and maketh manifest the sauour of his knowledge by vs in euery place. |
so also our consolation aboundeth by christ; and thanks be to god, who alwaies causeth us to triumph in christ |
False |
0.767 |
0.85 |
3.539 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 1.5: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
so also our consolation aboundeth by christ; and thanks be to god, who alwaies causeth us to triumph in christ |
False |
0.741 |
0.81 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
so also our consolation aboundeth by christ; and thanks be to god, who alwaies causeth us to triumph in christ |
False |
0.727 |
0.381 |
1.169 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
so also our consolation aboundeth by christ; and thanks be to god, who alwaies causeth us to triumph in christ |
False |
0.713 |
0.859 |
4.502 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
so also our consolation aboundeth by christ; and thanks be to god, who alwaies causeth us to triumph in christ |
False |
0.711 |
0.918 |
4.502 |
2 Corinthians 2.14 (ODRV) |
2 corinthians 2.14: and thankes be to god, who alwaies triumpheth vs in christ iesvs, and manifesteth the odour of his knowledge by vs in euery place. |
so also our consolation aboundeth by christ; and thanks be to god, who alwaies causeth us to triumph in christ |
False |
0.703 |
0.884 |
2.675 |
2 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
2 corinthians 2.14: thankes be vnto god which alwayes geveth vs the victorie in christ and openeth the saver of his knowledge by vs in every place. |
so also our consolation aboundeth by christ; and thanks be to god, who alwaies causeth us to triumph in christ |
False |
0.695 |
0.317 |
1.312 |