1 Corinthians 2.10 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: |
god revealeth the hidden things of his love unto us by his spirit, &c |
True |
0.757 |
0.477 |
0.728 |
1 Corinthians 2.10 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: |
god revealeth the hidden things of his love unto us by his spirit, &c |
True |
0.757 |
0.477 |
0.728 |
Colossians 1.8 (Vulgate) |
colossians 1.8: qui etiam manifestavit nobis dilectionem vestram in spiritu. |
god revealeth the hidden things of his love unto us by his spirit, &c |
True |
0.743 |
0.2 |
0.0 |
1 Corinthians 2.10 (Vulgate) |
1 corinthians 2.10: nobis autem revelavit deus per spiritum suum: spiritus enim omnia scrutatur, etiam profunda dei. |
god revealeth the hidden things of his love unto us by his spirit, &c |
True |
0.738 |
0.349 |
0.0 |
1 Corinthians 2.10 (ODRV) |
1 corinthians 2.10: but to vs god hath reuealed by his spirit. for the spirit searcheth al things, yea the profundities of god. |
god revealeth the hidden things of his love unto us by his spirit, &c |
True |
0.738 |
0.279 |
1.607 |
1 Corinthians 2.10 (Tyndale) |
1 corinthians 2.10: but god hath opened them vnto vs by his sprete. for the sprete searcheth all thinges the the bottome of goddes secretes. |
god revealeth the hidden things of his love unto us by his spirit, &c |
True |
0.737 |
0.395 |
0.291 |
Colossians 1.8 (Geneva) |
colossians 1.8: who hath also declared vnto vs your loue in the spirit. |
god revealeth the hidden things of his love unto us by his spirit, &c |
True |
0.732 |
0.311 |
0.38 |
Colossians 1.8 (ODRV) |
colossians 1.8: who also hath manifested to vs your loue in spirit. |
god revealeth the hidden things of his love unto us by his spirit, &c |
True |
0.729 |
0.239 |
0.397 |
1 John 5.6 (Tyndale) - 2 |
1 john 5.6: and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
when the father beareth witness, he doth it by the spirit |
True |
0.728 |
0.571 |
0.544 |
John 8.18 (ODRV) - 1 |
john 8.18: and he that sent me, the father, giueth testimonie of me. |
when the father beareth witness, he doth it by the spirit |
True |
0.703 |
0.511 |
0.943 |
Colossians 1.8 (AKJV) |
colossians 1.8: who also declared vnto vs your loue in the spirit. |
god revealeth the hidden things of his love unto us by his spirit, &c |
True |
0.676 |
0.289 |
0.397 |
John 8.18 (AKJV) |
john 8.18: i am one that beare witnesse of my selfe, and the father that sent mee, beareth witnesse of me. |
when the father beareth witness, he doth it by the spirit |
True |
0.652 |
0.516 |
1.33 |
John 8.18 (Geneva) |
john 8.18: i am one that beare witnes of my selfe, and the father that sent me, beareth witnes of me. |
when the father beareth witness, he doth it by the spirit |
True |
0.641 |
0.532 |
1.38 |
1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
when the father beareth witness, he doth it by the spirit |
True |
0.634 |
0.652 |
2.574 |
1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
when the father beareth witness, he doth it by the spirit |
True |
0.634 |
0.572 |
2.69 |