John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
so that of his fulness we all receive grace for grace, joh |
True |
0.943 |
0.838 |
0.437 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
so that of his fulness we all receive grace for grace, joh |
True |
0.942 |
0.806 |
0.421 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
so that of his fulness we all receive grace for grace, joh |
True |
0.934 |
0.833 |
0.421 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
so that of his fulness we all receive grace for grace, joh |
True |
0.911 |
0.787 |
0.453 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
so that of his fulness we all receive grace for grace, joh |
True |
0.851 |
0.352 |
0.407 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
so that of his fulness we all receive grace for grace, joh |
True |
0.79 |
0.686 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
this is another use of the seal, not only to confirm, but to conform; so that of his fulness we all receive grace for grace, joh. 1.16. and we live, yet not we, but christ liveth in us |
False |
0.732 |
0.216 |
0.873 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
this is another use of the seal, not only to confirm, but to conform; so that of his fulness we all receive grace for grace, joh. 1.16. and we live, yet not we, but christ liveth in us |
False |
0.723 |
0.179 |
0.912 |
Galatians 2.20 (Tyndale) - 2 |
galatians 2.20: yet now not i but christ liveth in me. |
and we live, yet not we, but christ liveth in us |
True |
0.721 |
0.877 |
2.105 |
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
and we live, yet not we, but christ liveth in us |
True |
0.71 |
0.899 |
0.441 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
this is another use of the seal, not only to confirm, but to conform; so that of his fulness we all receive grace for grace, joh. 1.16. and we live, yet not we, but christ liveth in us |
False |
0.71 |
0.249 |
0.954 |
Galatians 2.20 (ODRV) |
galatians 2.20: and i liue, now not i; but christ liueth in me. and that that i liue now in the flesh, i liue in the faith of the sonne of god, who loued me, and deliuered himself for me. |
and we live, yet not we, but christ liveth in us |
True |
0.613 |
0.668 |
0.268 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
and we live, yet not we, but christ liveth in us |
True |
0.61 |
0.868 |
0.336 |